Pular para o conteúdo principal

Introdução à função de tradução de legendas bilíngues de vídeos on-line

A extensão Tradução Imersiva oferece um serviço gratuito de tradução de legendas bilíngues de vídeos on-line, com suporte a um amplo espectro de plataformas de vídeo convencionais (Youtube, NetFlix, Twitter Spaces, HBO Max, Vimeo, Khan Academy, Coursera, Udemy, Bloomberg, Nebula, Bilibili . TED e dezenas de outros sites de vídeo populares, com essa lista em constante expansão). Ele oferece suporte à tradução de legendas bilíngues em dezenas de idiomas e as exibe em tempo real de acordo com o processo do vídeo. Por exemplo, você pode assistir a vídeos do YouTube e do NetFlix com legendas em espanhol e inglês, e as legendas instantâneas são geradas automaticamente e traduzidas em tempo real.

Adicione ao navegador

Sites compatíveis

youtubecourseraTEDkhanAcademyedxnetflixskillsharebloombergBBCcodewithchrishuluvimeobilibiliudemyoutsightcreativeclouddisneyplusnebulahbomaxappleDevelopermubiARDdomestikaeggheadmindvalleyartstationzdfmasterclassnmaitvfrontend Masters
Ver todas as plataformas suportadas

Recursos

Rápido e conveniente
Aproveite a tradução quase instantânea de legendas de vídeo para ajudá-lo a entender o conteúdo de vídeos em idiomas estrangeiros.
Suporte multilíngue
Sem se limitar mais a um único idioma de legenda fornecido pela emissora de vídeo, há suporte para tradução em vários pares de idiomas.
Simples e Fácil de Usar
O plugin é fácil de utilizar, basta marcar a caixa "Ativar legendas bilíngues automaticamente" e ver vídeos com legendas bilingues em qualquer hora e em qualquer lugar.
Compatibilidade entre plataformas
Com exceção de algumas reprodutoras de vídeo que não são compatíveis com legendas em dispositivos móveis, a extensão é compatível com vários dispositivos (por exemplo, telefones celulares, tablets, computadores etc.).

Situações de utilização

Multilinguismo
Os estudantes de línguas podem melhorar as suas competências linguísticas assistindo a conteúdos de vídeo originais, com tradução em tempo real para facilitar a compreensão.
Educação Online
Os alunos podem ver vídeos educativos em outras línguas e compreender melhor o conteúdo do curso através de legendas bilingues.
Cinema e séries de TV em dia
Quando os espectadores assistem a filmes e programas de televisão em línguas estrangeiras, o software traduzirá para legendas bilíngues em tempo real para quebrar as barreiras linguísticas.
Intercâmbio Intercultural
As pessoas podem utilizar o software para ver vídeos de outras culturas e países, promovendo a compreensão e o intercâmbio cultural.
Preparativos para viagem
Os viajantes podem se informar sobre a cultura local e os hábitos linguísticos, assistindo a vídeos do país de destino.
História
Os usuários podem ver notícias e programas de atualidade estrangeiros, mesmo que não estejam legendados na sua língua.
Pesquisa de negócios
Os pesquisadores do setor corporativo podem ver anúncios e vídeos promocionais de mercados estrangeiros para compreender melhor a concorrência e a dinâmica do mercado.

Como utilizar

1. Instale o plug-in.

Adicione ao navegador
Mais detalhes sobre a instalação podem ser encontrados em here

2) Marque a opção "Ativar automaticamente as legendas bilíngues".

3) Ligar as legendas na emissora de vídeo.

4 - Utilizando Tradução Imersiva

Tradução Imersiva é compatível com várias plataformas, comece a usar agora!

Instalar o plugin do navegador
EdgeChromeFirefoxExtensões do Safari para MacTampermonkeyInstalador Zip
Ou use diretamente no celular.
Usar no celular
iOS BrowserExtensão integrada
Android apkExtensão integrada
Extensões do Safari iOSPrecisa ser ativado manualmente
Android BrowserExtensão integrada