ウェブ、PDF、ビデオ用の
究極のAI 翻訳ツール

YouTubeや海外のウェブサイトを瞬時に日本語へ翻訳。シンプルで信頼できるChrome拡張機能で、言語の壁を越えた情報収集を体験できます。

ご利用のプラットフォームを選択してください

ブラウザ拡張機能

モバイル/ タブレット

ブラウザ拡張機能

モバイル/ タブレット

あなたのオールインワンAI翻訳ソリューション

Immersive Translate は、海外の顧客やパートナー、同僚とのコミュニケーションにおける言語の壁を取り除くのに役立ちます。以下は、Immersive Translate の AI Translator の代表的な使い方です。

YouTubeとは何ですか？

ブラウザの自動翻訳機能はYouTubeでよく失敗し、キャプションが完全に表示されなかったり、動画の流れが断たれたりすることがあります。ファンは読み取れない字幕、翻訳されていない画面内テキスト、そして不整合な視聴体験に苦戦し、それらが国際コンテンツの没入感を損なっています。

YouTubeの翻訳が必要ですか？

Immersive TranslateがYouTubeで提供する機能とは

Immersive Translateは、字幕をリアルタイムで生成・翻訳することで、動画の視聴体験を変えます。ブラウザの標準機能とは異なり、シームレスなバイリンガル字幕体験を提供し、字幕がない動画も翻訳するため、クリエイターのコンテンツ、アニメの更新情報、コミュニティの議論を見逃すことは二度とありません。

Read foreign websites with bilingual context

Open the original webpage you actually want to read

Start from the live source instead of switching to copied text elsewhere.

Turn on Immersive Translate and keep both languages together

Read the translation while still checking the original wording and structure.

Follow posts, comments, and articles without losing context

Stay accurate when browsing social media, forums, and news across languages.

言語の壁を超えて、世界中のエンタメコンテンツを楽しもう

Immersive Translateは、言語の壁を超えて世界中のエンタメコンテンツを読みたいファンのために開発された、完全なソリューションです。

漫画の画像翻訳

40以上のプラットフォームにおいて、フキダシやコマのテキストを直接翻訳し、視覚的なレイアウトを完璧に保ちます。

AO3クリーン読書モード

専用アダプターがタグやコメントなどのノイズを除去し、翻訳されたテキストだけを表示して、シームレスな読書体験を提供します。

AIによるクリエイティブ品質の翻訳

DeepSeekやプレミアムエンジンが、創作のトーンとニュアンスを完璧に保ち、自然で情感豊かな翻訳を実現します。

20種類以上の翻訳エンジン

DeepL、OpenAI、DeepSeek、Googleなど、コンテンツのスタイルに最適なエンジンをいつでも切り替えて利用できます。

YouTubeの二か国語字幕

原文と翻訳を1行ずつ表示する、ネイティブ感覚の二か国語字幕で、動画視聴を邪魔することなく楽しめます。

学習者向けの二か国語モード

原文と翻訳を並べて表示して漫画や小説を読めるため、日本語や韓国語を学んでいるファンに最適です。

YouTubeコンテンツ翻訳

世界的な公開遅延

アニメファンは日本のアップロード動画を即座に視聴し、リアルタイムのバイリンガル字幕を使用して、公式のローカライズ版のリリースを待つことなく台詞を理解します。

言語の壁

学術研究者は海外の講義動画にアクセスし、画面上で複雑な専門用語を翻訳して、世界中の教育機関からの知識を効率的に習得します。

歌詞の意味

音楽ファンは歌詞ビデオやインタビューを翻訳し、海外の曲やアーティストの意図にある深い意味を深く理解します。

世界的な公開遅延

言語の壁

学術研究者は海外の講義動画にアクセスし、画面上で複雑な専門用語を翻訳して、世界中の教育機関からの知識を効率的に習得します。

歌詞の意味

音楽ファンは歌詞ビデオやインタビューを翻訳し、海外の曲やアーティストの意図にある深い意味を深く理解します。

YouTubeウェブサイト翻訳ツールに関するFAQ：世界のコンテンツを解き放つ

YouTubeウェブサイト翻訳ツールは、字幕やコメントにも対応していますか？

はい、Immersive Translateのような強力なYouTubeウェブサイト翻訳ツールであれば、動画のタイトルを翻訳するだけでなく、視聴体験を一変させることができます。画面上に直接、バイリンガルの字幕表示（原文と母国語の行を並べて表示）を提供するからです。基本的なツールとは異なり、コメントセクションや動画の説明文も翻訳するため、視聴の流れを中断することなく、クリエイターコミュニティやファンの反応と交流できます。さらに、キャプションがない動画のために、AI生成字幕にも対応しています。

YouTubeウェブサイト翻訳ツールは、AO3やマンガサイトのファンコンテンツにも使用できますか？

YouTubeウェブサイト翻訳ツールは動画プラットフォーム向けに最適化されていますが、Immersive Translateのようなツールは、クロスプラットフォームのエンタメハブとして設計されています。同じ拡張機能を使って、ストーリーのフォーマットと感情的なトーンを維持する「エキスパート設定」で、Archive of Our Own（AO3）のファンフィクションを翻訳できます。また、PixivやMangaDexなど40以上のマンガ・コミックプラットフォーム用の専用アダプタも搭載しており、ページ上でフキダシやパネル内のテキストを画像翻訳で変換できます。

ファンフィクションや小説といったクリエイティブな作品でも、自然な翻訳品質ですか？

汎用的な機械翻訳はしばしばロボット的で平坦に感じられますが、Immersive TranslateはDeepLやOpenAIモデルなどのプレミアムAIエンジンをサポートしており、ファンコミュニティによって高品質で自然な出力が検証されています。YouTubeウェブサイト翻訳ツールとして、あるいは小説を読むために使用する場合、単なる逐語訳ではなく、文脈やニュアンスを捉えます。これにより、クリエイティブな作品に含まれるジョーク、感情的な表現、ファンダム特有の用語が、本来の魅力を保ちつつ読みやすく保たれます。

ソーシャルメディアやRedditにおいて、Google翻訳やブラウザの標準機能と比較してどうですか？

ブラウザの標準機能は、プラットフォーム特有のレイアウトで苦戦しがちであり、画像に埋め込まれたテキストを翻訳できません。Immersive Translateは、RedditやTwitter/X向けの専用アダプタを提供し、スレッド構造、リンクのフォーマット、画像投稿を維持できる点で際立っています。Google翻訳のページ全体を翻訳するアプローチとは異なり、スマートなメインコンテンツ認識機能を備え、広告やナビゲーションをフィルタリングして、ストーリーやディスカッションに集中できます。また、ファンアートのキャプションなどの画像翻訳も可能で、標準的なブラウザではできないことを実現します。

YouTubeを視聴したりマンガを読んだりしながら、バイリンガルで語学学習はできますか？

もちろんです。語学学習者は、バイリンガルの並列翻訳モードから多大な恩恵を受けられます。原文を隠すのではなく、Immersive Translateは原文と翻訳を並べて、あるいは行を積み重ねて表示します。これは、YouTubeの字幕、マンガのフキダシ、小説のテキストに適用されます。リアルタイムで比較検証したり、テキストにカーソルを合わせて特定の意味を確認したり、フォントをカスタマイズして、日本語や韓国語の学習体験を没入感があり効率的なものにしたりできます。

YouTubeウェブサイト翻訳ツールは、Twitter/Xなどの特定のプラットフォームや画像翻訳をサポートしていますか？

はい、最高のツールはソーシャルプラットフォームとシームレスに統合されます。Immersive TranslateはTwitter/Xのレイアウトに適応し、長いスレッド、クリエイターの投稿、ファンのコメントを翻訳しながら、インタラクション機能を維持します。重要なことに、画像翻訳機能が含まれているため、ファンアート、スクリーンショット、クリエイターの投稿内の外国語のテキストを、画像内で直接読むことができます。これにより、グローバルなファンコミュニティのあらゆる視覚的文脈を見逃すことはありません。

YouTubeウェブサイト翻訳ツールから翻訳された字幕をエクスポートできますか？

はい、機能は画面上での視聴だけにとどまりません。Immersive Translateを使用すると、正確なタイムスタンプ付きでバイリンガル字幕をSRT形式でエクスポートできます。これは、コンテンツクリエイター、翻訳をアーカイブしたいファン、あるいはオフラインで台本を勉強する必要のある語学学習者にとって非常に便利です。エクスポート機能は、元のオーディオと翻訳テキストの同期を維持し、高品質なリファレンスファイルを確保します。