ウェブ、PDF、ビデオ用の
究極のAI 翻訳ツール

YouTubeや海外のウェブサイトを瞬時に日本語へ翻訳。シンプルで信頼できるChrome拡張機能で、言語の壁を越えた情報収集を体験できます。

ご利用のプラットフォームを選択してください

ブラウザ拡張機能

モバイル/ タブレット

ブラウザ拡張機能

モバイル/ タブレット

あなたのオールインワンAI翻訳ソリューション

Immersive Translate は、海外の顧客やパートナー、同僚とのコミュニケーションにおける言語の壁を取り除くのに役立ちます。以下は、Immersive Translate の AI Translator の代表的な使い方です。

TED-Edとは何ですか？

TED-Edは、多様なトピックを網羅した教育的な動画やレッスンを提供しています。視覚的に魅力的ですが、複雑な語彙や概念は、非ネイティブスピーカーにとってしばしば重大な言語の壁となります。

TED-Edの翻訳者が必要ですか？

従来のツールは、教育用語を誤翻訳したり、ビデオのレイアウトを崩したりすることがよくあります。視聴体験を妨げたり、本来の意味を損なったりすることなく、正確な文脈を提供するソリューションが必要です。

Immersive Translateが優れている理由

Immersive Translateは、ページ上に直接バイリンガルのテキストを表示することで、ワークフローを変革します。標準的なツールとは異なり、複雑なレイアウトを維持したまま、読み取り可能なコンテンツのみを識別して翻訳します。このアプローチによりタブの切り替えが不要になり、高度なAIエンジンを使用して正確な結果を得ながら、効率的にレッスンを理解できます。

Read foreign websites with bilingual context

Open the original webpage you actually want to read

Start from the live source instead of switching to copied text elsewhere.

Turn on Immersive Translate and keep both languages together

Read the translation while still checking the original wording and structure.

Follow posts, comments, and articles without losing context

Stay accurate when browsing social media, forums, and news across languages.

教育サイト翻訳の究極のソリューション

Immersive Translateは、学術および教育コンテンツ向けに、包括的かつ最高クラスの翻訳エクスペリエンスを提供し、すべてのプラットフォームにおいて正確で効率的、読みやすい学習を実現します。

引用と数式の保持

数学的な記法や引用の完全性を維持し、学習中の数式の崩れや参考文献の文字化けを防ぎます。

バイリンガル並列表示

原文と翻訳を同時に表示できるため、教育資料から引用する際に原文の正確性を確認するのに不可欠です。

正確な技術用語の翻訳

DeepLなどのトップAIエンジンを活用し、複雑な科学、医学、工学用語を文脈に合わせて正確に翻訳します。

あらゆる教育サイトで動作

TED-Ed、Coursera、edX、大学のページをシームレスにサポートし、特別な設定なしで即座に翻訳できます。

インスタント・マウスホバー翻訳

ページを離れたり講義の集中を切らしたりすることなく、見慣れない用語を素早く翻訳できます。

バイリンガル講義字幕

教育ビデオ向けにデュアル字幕を提供し、原文と翻訳を行ごとにペアリングして理解を深めます。

教育コンテンツの翻訳

引用の正確性

出典を確認する学生は、このTED-Edウェブサイト翻訳ツールに頼って原文を表示し、文脈を失うことやタブを切り替えることなく、正確な引用を行うことができます。

数式の保持

研究者は、複雑な数式が変更されないことを求めます。このTED-Edウェブサイト翻訳ツールは数式を智能的に除外し、翻訳中に数学的な整合性とレイアウトの安定性を確保します。

ワークフローの効率化

講座を準備する講師は、このTED-Edウェブサイト翻訳ツールのインラインでの効率性により、ワークフローを中断することなく、海外のリソースをシームレスに読むことができます。

引用の正確性

数式の保持

ワークフローの効率化

TED-Ed Webサイト翻訳者：7つの重要な質問への回答

教育用アニメーションで機能する特定のTED-Ed Webサイト翻訳者はありますか？

TED-Edにはアニメーションレッスン用のネイティブの内蔵翻訳機能はありませんが、Immersive Translateが理想的なTED-Ed Webサイト翻訳者として機能します。ブラウザに直接統合してWebページの翻訳を提供し、教育ビデオを見ながら、添付のスクリプトやレッスンノートを字幕やテキストと並んで翻訳して読むことができます。これにより、母国語で学習中に複雑なアニメーションの文脈を見失うことがありません。

TED-Ed Webサイトの字幕とスクリプトを、ビデオプレイヤーを壊すことなく翻訳できますか？

はい、Immersive Translateはビデオコンテンツをインテリジェントに処理するように設計されています。TED-Ed Webサイト翻訳者のための包括的なツールとして、リアルタイムの字幕翻訳を提供し、字幕がないビデオのためにAI字幕を生成することもできます。翻訳は2層のオーバーレイとして表示されます。1行は原文、もう1行は翻訳で、ビデオプレイヤーの機能を完全に維持し、視界を遮りません。

TED-Ed Webサイト翻訳者は、レッスン資料やクイズのバイリンガル読書をサポートしていますか？

もちろんです。TED-Ed WebサイトにImmersive Translateを使用することの主な強みの1つは、インテリジェントなメインコンテンツエリアの認識です。レッスンテキスト、ディスカッションの質問、クイズを自動的に識別し、原文と翻訳を並行する段落で表示します。このバイリンガルモードは、両方の言語で情報を確認したり、ニュアンスのある概念を同時に理解したりする必要がある学生や教育者にとって重要です。

TED-Ed Webサイト翻訳者は、教育コンテンツにGoogle Translateを使用する場合と比較してどうですか？

一般的なツールでは、テキストをコピー＆ペーストする必要があり、プラットフォームでの没入感が損なわれることがよくあります。Immersive Translateは、翻訳をWebページに直接埋め込むことで体験を向上させます。テキストを置き換えるだけの標準的なブラウザ翻訳とは異なり、Immersive Translateではスタイルをカスタマイズし、より高い文脈の正確性のために複数のAIエンジン（DeepLやOpenAIなど）を切り替え、レッスンリソースの視覚的なレイアウトを維持できます。

TED-Ed Webサイトにある複雑な分野については、翻訳は十分に正確ですか？

科学や歴史などの教育トピックにとって正確性は重要です。Immersive Translateは、20以上のプレミアム翻訳エンジンとAIモデルをサポートすることでこの問題に対応しています。特定の主題に応じてエンジンを切り替えることで、用語が正しく処理されるようにできます。この柔軟性により、一律のニューラルモデルを使用するツールと比較して、優れたTED-Ed Webサイト翻訳者となっています。

このツールを使用して、TED-Edに類似した他の教育プラットフォームを翻訳できますか？

はい、その機能はTED-Ed Webサイト翻訳者として機能することだけにとどまりません。Immersive Translateには、Coursera、edX、Khan Academyなど、さまざまな教育プラットフォーム用の特別なアダプターが装備されています。また、arXivやPubMedなどのサイトにあるPDFや研究論文などの複雑なドキュメントも処理し、レイアウト、数式、引用を維持するため、学習ワークフロー全体で多用途な資産となります。

TED-Ed Webサイトでの可読性を高めるために、翻訳スタイルをカスタマイズできますか？

カスタマイズはImmersive Translateの重要な機能です。ユーザーは、フォントサイズ、色、表示モードを調整して、読書の好みに合わせることができます。気が散らない体験を好む場合は、翻訳のみモードに切り替えるか、比較学習のためにバイリンガル表示を維持することができます。これにより、TED-Ed Webサイト翻訳者としてツールを使用しても、長時間の学習セッションでも自然で快適に感じられます。