Immersive Translate
プロにアップグレード
日本語
简体中文
繁體中文
繁體中文(香港)
English
日本語
العربية
Deutsch
Español
Français
हिन्दी
Italiano
한국어
Português
Português (Brasil)
Русский

ウェブ、PDF、ビデオ用の
究極のAI 翻訳ツール

YouTubeや海外のウェブサイトを瞬時に日本語へ翻訳。シンプルで信頼できるChrome拡張機能で、言語の壁を越えた情報収集を体験できます。

あなたのオールインワンAI翻訳ソリューション

Immersive Translate は、海外の顧客やパートナー、同僚とのコミュニケーションにおける言語の壁を取り除くのに役立ちます。以下は、Immersive Translate の AI Translator の代表的な使い方です。

「小説家になろう」とは?

「小説家になろう」は、数多くのヒット作が生まれた日本の巨大なWeb小説プラットフォームです。無限の物語が掲載されていますが、言語の壁により、海外のファンが未翻訳のままその場で章を読むことが妨げられています。

自分の言語で小説家になろうを読みたいですか?

ファン翻訳を待たずに即座にアクセスしたいとお考えではないでしょうか。標準的なツールでは、物語のトーンを台無しにするようなロボットのようなテキストしか得られず、あらすじを理解するために延々とコピペを繰り返すことを強いられてしまいます。

Immersive Translate が提供する機能

Immersive Translate は、ブラウザの翻訳機能では届かない場所で活躍します。Web小説のレイアウトをそのままに保ち、目を引くナビゲーションを除去し、創作的な文章のトーンを的確に捉えるプレミアムAIエンジンを利用します。Syosetuプラットフォームのまま、外部アプリを必要とせずに物語の文脈を理解したスマートな翻訳をお楽しみいただけます。

Read foreign websites with bilingual context

1

Open the original webpage you actually want to read

Start from the live source instead of switching to copied text elsewhere.

2

Turn on Immersive Translate and keep both languages together

Read the translation while still checking the original wording and structure.

3

Follow posts, comments, and articles without losing context

Stay accurate when browsing social media, forums, and news across languages.

究極のグローバルエンタメコンパニオン

Immersive Translateは言語の壁を取り払い、小説家になろう、マンガ、そして世界中のファンコンテンツをネイティブのまま読めるようにします。ページを離れることなく、シームレスな翻訳体験をお楽しみください。
マンガ画像翻訳
マンガ画像翻訳

40以上のプラットフォームで、フキダシやコマ内のテキストを直接翻訳します。ビジュアルレイアウトを完全に保ち、読みやすさを損ないません。

AO3クリーンリーディングモード

専用のアダプターがタグやコメントをフィルタリングし、物語の本文のみを完璧な翻訳で表示。気を散らせることなく、没入感のある体験を提供します。

AO3クリーンリーディングモード
AIクリエイティブ品質翻訳
AIクリエイティブ品質翻訳

プレミアムエンジンが、創作やWeb小説の元のトーンや声を保ち、自然で感情に響く翻訳を提供します。

20以上の翻訳エンジン

DeepL、OpenAI、DeepSeek、Googleを瞬時に切り替え、コンテンツのスタイルや言語のペアに最適なエンジンを選べます。

20以上の翻訳エンジン
バイリンガル学習モード
バイリンガル学習モード

小説やファンフィクションを原文と翻訳で並べて表示。好きなコンテンツを通して日本語を学びたいファンに最適です。

スマートWebページ統合

小説家になろうなどを含むサイトの閲覧フローに直接翻訳を組み込み、外部ツールへのコピペの手間を省きます。

スマートWebページ統合

小説家になろうリーダーのニーズ

翻訳の遅れ

翻訳の遅れ

公式翻訳を待つ時間が長すぎるため、進行中の日本のWeb小説を、すぐに母国語で読みたいと望んでいます。
言語の壁

言語の壁

複雑な漢字や文法に苦戦しており、原文と正確な翻訳を即座に比較できる、バイリンガルのパラレルテキストが必要です。
読書体験

読書体験

モバイルデバイスの読者は、没入感のあるWeb小説を小さな画面で快適に読むために、テキストの書式を保持したまま翻訳される、洗練されたレイアウトを必要としています。

小説家になろう/Narou Webサイト翻訳に関するよくある質問

ライトノベルを読むための小説家になろうやNarouのWebサイト翻訳ツールとして、Immersive Translateは使用できますか?
はい、Immersive Translateは優れた小説家になろう翻訳ツールおよびNarou Webサイト翻訳ツールとして機能します。インテリジェントなバイリンガル並行翻訳をサポートしており、元の日本語テキストと母国語を同じページで並べて読むことができます。ビューを乱す可能性がある標準ツールとは異なり、メインのストーリー内容を自動的に識別し、ナビゲーションメニューや広告をフィルタリングで除外します。これにより、未ライセンスのWeb小説やライトノベルを、オリジナルのプラットフォーム上でクリーンで没入感のある読書体験が可能になります。
Narou小説の翻訳品質は、機械翻訳と比べて自然ですか、それともロボット的ですか?
Immersive Translateは、OpenAI、DeepL、ClaudeなどのプレミアムAIエンジンを統合することで、基本的な機械翻訳を超越しています。一般的なブラウザツールは、創作的な文章のニュアンスを損なうロボット的な翻訳を生成することがよくありますが、Immersive TranslateのAIによる文脈認識機能は、自然で感情的な響きを持つテキストを提供します。ライトノベルの読者にとって、これは著者の特定のトーン、ユーモア、文体を捉えることを意味し、標準的な翻訳ツールへのコピペ優れた代替手段となります。
この翻訳ツールは、AO3やファンフィクションサイトなど、他の小説プラットフォームでも動作しますか?
もちろんです。日本語のWeb小説に最適化されていますが、世界のエンターテイメントプラットフォーム向けの強力なツールでもあります。Archive of Our Own(AO3)の場合、タグやコメント欄などのノイズをフィルタリングで除外し、ストーリーのみに集中する専用のアダプターを備えています。フォーマットを維持し、著者の注釈も適切に処理します。日本語のNarou小説を読んでいる場合でも、英語のファンフィクションを読んでいる場合でも、ツールはオリジナルのレイアウトを維持しながら、高品質で読みやすい翻訳を提供します。
日本語の練習や語学学習のために、小説家になろうの翻訳ツールを使用できますか?
はい、バイリンガル読書モードは語学学習者に最適です。元の日本語の段落と翻訳されたテキストを並べて表示することで、読書の流れを中断することなく、リアルタイムで語彙や文法を相互参照できます。フォントサイズや色を完全にカスタマイズして言語を区別できるため、お気に入りのNarouの物語を楽しみながら、言語に没頭しやすくなります。
ブラウザでGoogle Translateを使用するのと何が違うのですか?
ブラウザの組み込み機能は通常、ページ全体を過度に翻訳しようとするため、小説家になろうやNarouのようなテキスト量の多いサイトでは、レイアウトが崩れることがよくあります。Immersive Translateは、インテリジェントなメインコンテンツ領域認識を使用してストーリーのテキストのみを翻訳し、サイトの構造と視覚的階層を維持します。さらに、「マウスホバー翻訳」をサポートしており、ページ全体を翻訳せずに特定の段落を即座に翻訳できます。また、創作的な文章の文脈において、標準的なブラウザ翻訳エンジンを大幅に上回る高度なAIモデルへのアクセスも提供します。
小説家になろう以外に、画像翻訳機能付きの漫画サイトもサポートしていますか?
はい、Immersive Translateは、Pixiv、MANGA Plus、MangaDexを含む40以上の漫画やコミックプラットフォームをサポートする包括的なエンターテイメントツールです。漫画の吹き出しやコマ内のテキストを翻訳し、アートワークを変更することなく翻訳できる専門的な画像翻訳機能を備えています。これにより、Narouで日本語のWeb小説を読んだり、さまざまなプラットフォームで漫画を読んだりと、興味の幅が広がる場合にも、オールインワンのソリューションとなります。
Narou小説に関するコミュニティディスカッションやSNSの投稿を、他の言語で読むことはできますか?
はい、Immersive TranslateはTwitter/XやRedditなどのソーシャルプラットフォームでシームレスに動作します。お気に入りのNarouシリーズに関する日本語の著者をフォローしたり、ファンの反応スレッドをリアルタイム翻訳で読んだりできます。Redditでの長いスレッドやコメントチェーン、Twitterでのインタラクション機能に最適化されており、言語の壁に関係なく、グローバルなファンコミュニティやクリエイターの最新情報とつながり続けることができます。

Explore more webpage translators

ニューヨーク・タイムズのウェブサイト翻訳ツールX(Twitter)ウェブサイト翻訳Instagramウェブサイト翻訳ツールpixivウェブサイト翻訳Facebookウェブサイト翻訳ツールLinkedInウェブサイト翻訳ツールDiscord翻訳Steamコミュニティ Webサイト翻訳機ザ・ワシントン・ポストのウェブサイト翻訳BBCウェブサイト翻訳ツールCNNウェブサイト翻訳ツールザ・ガーディアン ウェブサイト翻訳ツールロイター ウェブサイト翻訳ツールAP通信ウェブサイト翻訳NPRウェブサイト翻訳USA Todayウェブサイト翻訳ロサンゼルス・タイムズのウェブサイト翻訳ツールシカゴ・トリビューンのウェブサイト翻訳ウォール・ストリート・ジャーナルのウェブサイト翻訳ツールTimeウェブサイト翻訳ツールNewsweekウェブサイト翻訳ザ・アトランティックのウェブサイト翻訳者Voxウェブサイト翻訳Politico ウェブサイト翻訳The Hillウェブサイト翻訳Axios Webサイト翻訳ツールハフポスト ウェブサイト翻訳者The Daily Beastウェブサイト翻訳機Slateウェブサイト翻訳ツールニューヨーカーのウェブサイト翻訳ヴァニティ・フェアのウェブサイト翻訳Viceウェブサイト翻訳者Semaforウェブサイト翻訳ツールRest of Worldウェブサイト翻訳者アルジャジーラ・イングリッシュ ウェブサイト翻訳機ブルームバーグ ウェブサイト 翻訳ツール