Immersive Translate oder Language Reactor:
Was passt besser zu deinem Workflow?
Mehr als zweisprachige Untertitel. Immersive Translate bietet das Lesen im Original und in Übersetzung auf Webseiten, in PDFs mit beibehaltenem Layout, Videos und Bildern – mit über 20 Übersetzungsdiensten zur Auswahl. Language Reactor gestaltet Sprachlektionen rund um Videos, Wörter und importierte Texte.
Verwenden Sie einen anderen Browser? Alle Downloads anzeigen

Video: Easy Spanish 399 — Easy Spanish
Spanisch → Englisch · Easy Spanish 399 · Derselbe Clip bei 1:00,74 · 20. Oktober 2026.
Warum Immersive Translate als Alternative zu Language Reactor wählen?
Wähle Immersive Translate, wenn du den ganzen Tag über Übersetzungen nutzen möchtest: Sieh dir zweisprachige Videos an, lies Artikel direkt auf der Originalwebseite, übersetze PDFs unter Beibehaltung ihres Layouts und wechsle je nach Inhalt den Übersetzungsdienst. Language Reactor konzentriert sich auf gezieltes Sprachenlernen mit Untertitelsteuerung, Vokabelwiederholung und KI-Lernwerkzeugen. Beide bieten zweisprachige Untertitel; Immersive Translate ergänzt sie um ein umfassenderes Übersetzungswerkzeug für den Alltag.
Wähle passend zu deinem Workflow
Mit einem einzigen Übersetzungs-Toolkit mehr ansehen, lesen und verstehen. Immersive Translate verbindet zweisprachiges Videoanschauen mit der direkten Übersetzung von Webseiten, PDFs und Bildern. Language Reactor organisiert Inhalte rund um Sprachlektionen und Vokabelübungen.
Immersive Translate
Ein zweisprachiges Übersetzungstool für Webseiten, PDFs, Videos, Bilder und mehr. Behalte das Original im Blick, bewahre Dokumentlayouts und wähle aus über 20 Übersetzungsdiensten den passenden für den jeweiligen Inhalt aus.
Language Reactor
Eine Sprachlernplattform mit zweisprachigen Untertiteln, Wortsuche, Wiedergabesteuerung, Vokabelwiederholung, importierten Texten und Büchern sowie KI-Lernbegleitern. Für einige Funktionen ist Pro erforderlich.
4 wesentliche Unterschiede: Was Immersive Translate zusätzlich bietet
Entdecken Sie die praktischen Vorteile, wenn Sie mehr als ein Tool zum Lernen mit Untertiteln benötigen.
Lesen Sie dort weiter, wo sich der Inhalt befindet
Immersive Translate ermöglicht zweisprachiges Lesen direkt auf der Originalwebseite. Language Reactor lässt Sie Webseiten in eine Lernumgebung importieren. Wählen Sie Immersive Translate, wenn Sie beim Surfen bleiben und die Übersetzung direkt neben dem Inhalt sehen möchten.
Spanisch
Leer en otro idioma te permite descubrir nuevas ideas.
Englisch
Reading in another language helps you discover new ideas.
Immersive Translate: direkt im Original lesen
Öffnen Sie einen fremdsprachigen Artikel und sehen Sie jeden übersetzten Absatz neben dem Original. Nutzen Sie die Seite und ihre Links weiter – mit Übersetzungen per Markierung oder beim Überfahren mit dem Mauszeiger, wenn Sie diese benötigen.
Language Reactor: Importieren und lernen
Importieren Sie eine Webseite oder ein Buch in Language Reactor, um Text-to-Speech, Wortnachschlagen und Vokabellernen zu nutzen. Dies ist eine spezielle Lernumgebung und nicht derselbe Arbeitsablauf direkt auf der Webseite.
Immersive Translate vs. Language Reactor: Funktionsvergleich
Vergleichen Sie konkrete Funktionen statt nur allgemeine Workflow-Bezeichnungen.
| Funktion | Immersive Translate | Language Reactor |
|---|---|---|
| VIDEO- UND SPRACHLERNEN | ||
| Zweisprachige Video-Untertitel | Unterstützt auf YouTube, Netflix und anderen unterstützten Videoseiten. | Unterstützt auf YouTube und Netflix, mit Funktionen zum Sprachenlernen. |
| Wortsuche und Erklärungen | Schlagen Sie auswählbare Wörter nach; erkennen und übersetzen Sie Schrift im Videobild mithilfe der Bereichsübersetzung. | Wörterbuch, Audiobeispiele und Erklärungen von Lexa AI; erweiterte KI-Funktionen sind Pro vorbehalten. |
| Sätze erneut abspielen und automatische Pausen | Lies beim Anschauen übersetzte Untertitel und nutze den Videoplayer, um eine Passage erneut aufzurufen. | Eigene Untertitelnavigation, Wiederholung einzelner Sätze und automatische Pausen zum Lernen. |
| Sprachunterstützung | Über 100 Sprachpaare; die Abdeckung hängt von der gewählten Engine ab | 52 Optionen für die Lernsprache einschließlich chinesischer Varianten; 109 Optionen für die Übersetzungssprache in den Einstellungen |
| Leseerlebnis | ||
| Auf der Originalwebseite lesen | Zweisprachige Absätze erscheinen direkt auf der Originalseite. | Durch den Webseitenimport wird der Text in die Lernumgebung von Language Reactor übertragen. |
| Bücher und importierte Texte | Unterstützt ePub und andere Dokumentformate für zweisprachiges Lesen. | Buch-Uploads, importierte Webseiten, Text-to-Speech und Wortschatzarbeit. |
Derselbe spanische Clip, zwei Untertitelerlebnisse
Immersive Translate

Language Reactor

Ein Übersetzungs-Toolkit, über 20 Engines
Behalten Sie Ihren zweisprachigen Lesefluss bei und wählen Sie einen Übersetzungsdienst, der zu Ihrer Sprachkombination und Ihrem Inhalt passt. Immersive Translate integriert Dienste wie ChatGPT, DeepL, Google Translate und Gemini.
Wählen Sie die Engine. Behalten Sie Ihr Leseerlebnis bei.
Wechseln Sie in den Einstellungen für Ihre nächste Leseaufgabe zu einer anderen unterstützten Engine. Verfügbarkeit, Funktionen und Kontingente der Engines variieren je nach Tarif und Plattform.
Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Verfügbarkeit der Engines unterliegt den API-Bedingungen der jeweiligen Anbieter.
4 Missverständnisse über Immersive Translate – erklärt
Das bietet Immersive Translate, wenn deine Übersetzungsanforderungen über den Sprachunterricht hinausgehen.
"Immersive Translate ist nur eine weitere Untertitel-Erweiterung."
Zweisprachige Untertitel sind nur ein Teil des Werkzeugkastens. Immersive Translate übersetzt auch originale Webseiten, PDFs mit beibehaltenem Layout, Bilder, Comics und unterstützte Online-Meetings. So kannst du es auch nach dem Ende des Videos weiterverwenden.
"Ich muss eine einzige Übersetzungs-Engine fest verwenden."
Immersive Translate integriert über 20 Engines, darunter ChatGPT, DeepL, Google und Gemini. Wähle für die Inhalte, die du liest, einen unterstützten Dienst aus, statt dein gesamtes Leseprogramm zu wechseln. Die Verfügbarkeit hängt von der Funktion und dem Tarif ab.
"Eine Webseite zu importieren bietet mir dasselbe Erlebnis wie die Übersetzung direkt auf der Seite."
Language Reactor importiert Webseiten zum Lernen mit Texten. Immersive Translate zeigt zweisprachige Absätze auf der Originalseite an und erhält dabei das umgebende Layout sowie die Links in deinem Browserkontext. Das ist ein praktischer Vorteil, wenn du die Website weiter erkunden möchtest.
"Immersive Translate ist nur dann nützlich, wenn ich eine Sprache lerne."
Nutzen Sie es, um Forschungsarbeiten, technische Dokumentation, Nachrichten und Arbeitsmaterialien zu lesen oder Videos und Besprechungen zu verfolgen. So können Sie sich ganz auf das Thema konzentrieren und haben gleichzeitig das Original zum Nachschlagen zur Hand.
Immersive Translate in 3 Schritten in Ihren Workflow integrieren
Einmal installieren und Original sowie Übersetzung auf Webseiten, in PDFs, Videos und mehr gemeinsam lesen.
Erweiterung installieren
Fügen Sie Immersive Translate mit einem Klick zu Ihrem Browser hinzu. Verfügbar für Chrome, Firefox, Safari und Edge.
HerunterladenBeliebige Seite öffnen
Öffnen Sie eine fremdsprachige Webseite, ein PDF oder ein Video und behalten Sie den Lesekontext an einem Ort.
Beispiel öffnenZweisprachig lesen
Öffnen Sie die Leseebene und vergleichen Sie Original und Übersetzung nebeneinander mit Ihrer bevorzugten Engine.
Tutorial ansehen100+
Sprachen
20+
Übersetzungs-Engines
30 Mio.+
Nutzer weltweit
Kostenlos
Kernfunktionen bleiben kostenlos
Von 30 Millionen Nutzern geschätzt — Top-bewerteter Online-Übersetzer





