更清晰的分組，方便閱讀長篇內容
在此設定中，淺色背景使翻譯後的段落更容易一目了然。這是一種可調整的樣式，並非聲稱競爭對手的工具無法自訂。
雙語網站閱讀沉浸式翻譯 vs MaxAI:
沉浸式翻譯 vs MaxAI:
打造專屬雙語閱讀體驗
每條譯文旁邊都顯示原文，段落一目了然，選擇適合你的閱讀風格。看看這款專用翻譯擴充功能與 MaxAI 的 AI 助理和雙語頁面翻譯有何不同。
使用其他瀏覽器？ 查看所有下載
來源：Mozilla · Jenifer Boscacci
同一篇法語文章，目標語言為英語，使用相同的桌面視窗。實際輸出於 2026 年 10 月 27 日擷取；截圖僅顯示閱讀區域。
快速結論
沉浸式翻譯 是 MaxAI 的一個好的網頁閱讀替代方案嗎？
是的，如果您優先考慮的是持續的雙語閱讀。沉浸式翻譯 結合了逐段翻譯、可調節的閱讀風格和翻譯服務選擇。MaxAI 還支援雙語網頁，並添加了聊天、摘要和寫作輔助功能。兩者都翻譯了我們的範例；它們之間的區別在於您希望如何閱讀和工作。
30 秒結論
選擇您每天都會使用的工作流程
“
對於長篇文章，請確保原文和譯文易於理解。對於問題或摘要，請選擇適合您任務的輔助工作流程。
使用可調節的翻譯樣式和您選擇的服務閱讀完整文章
→
沉浸式翻譯
將雙語頁面翻譯與 AI 聊天、摘要和寫作功能結合
→
MaxAI
在選擇日常閱讀設定之前，先查看一段真實的段落
→
試讀同一篇文章
定義
什麼是沉浸式翻譯？
一款適用於雙語網頁、PDF、視訊字幕、圖像和電子書的翻譯擴充功能。其閱讀控制功能可協助您在查看原文的同時調整翻譯的顯示方式。
定義
什麼是 MaxAI？
一款 AI 瀏覽器助手，可用於提問、摘要頁面和改進寫作。其頁面翻譯功能也會同時顯示原文和譯文。
關鍵差異
閱讀外文網站時需要注意的四個區別
比較閱讀工作流程和可用設置，而不是想當然地認為某個工具必然會破壞頁面。
閱讀焦點
Immersive Translate
全文
保留頁面中的雙語段落並調整閱讀呈現方式。
MaxAI
AI 助理
閱讀雙語頁面、提問並使用頁面摘要。
翻譯外觀
Immersive Translate
您的風格
選擇翻譯主題；此範例使用淺色段落背景。
MaxAI
虛線
測試設定會以虛線底線標記已翻譯的文字。
服務選擇
Immersive Translate
翻譯服務
選擇可用的翻譯服務，無需更改閱讀工作流程。
MaxAI
AI 模型
提供多種輔助模型；頁面翻譯器使用的模型未被識別。
文章以外的內容
Immersive Translate
更多閱讀內容
繼續翻譯 PDF、電子書、視訊字幕和圖像。
MaxAI
更多提問
使用上下文聊天、寫作輔助和圖像生成工具。
閱讀方式
語言分離，保持上下文連貫
翻譯應幫助您輕鬆閱讀文章，避免迷失方向。調整翻譯段落的外觀，使兩種語言更容易區分。
雙語閱讀插圖 · 選用背景樣式
法語原文
Lire dans une autre langue permet de découvrir de nouvelles idées.
英語翻譯
Reading in another language helps you discover new ideas.
為翻譯段落設定清晰的視覺邊界
可選的淺色背景可將每個譯文分組到一個獨立的區塊中。這有助於您在段落與其原文之間切換時識別哪些行已被翻譯。
選擇您要翻譯的頁面範圍
使用整頁雙語閱讀功能閱讀文章，或使用滑鼠懸停並選取文字進行翻譯（如果您只需要翻譯某個段落）。閱讀任務將保留在原文頁面中。
根據您的內容選擇合適的翻譯服務
選擇適合您閱讀語言和主題的可用翻譯服務。服務存取權限和進階選項取決於您的設定和套餐。
功能比較
比較您實際使用的工具
已確認的功能和範例觀察結果。聊天模型目錄不被視為經過驗證的網頁翻譯引擎清單。
| 功能 | 沉浸式翻譯 | MaxAI |
|---|---|---|
| 雙語網站閱讀 | ||
| 原文與譯文同時呈現 | 逐段雙語網頁 | 提供雙語頁面翻譯 |
| 此範例中的外觀 | 可選淺色翻譯背景 | 翻譯文字的虛線下劃線 |
| 翻譯服務 | 在設定中切換支援的翻譯服務 | 助理的AI模型選擇 |
| 日常工作流程 | ||
| 處理段落 | 懸停和選擇翻譯 | 選擇翻譯和上下文AI操作 |
| 問題和摘要 | 專注於閱讀原文及其譯文 | 側邊欄聊天和頁面摘要 |
| 超越網頁內容 | PDF、電子書、視訊字幕和圖像翻譯 | AI 閱讀、寫作和圖像生成工具 |
法語 → 英語
所選背景主題使每個翻譯擁有獨立的視覺區塊。原始清單項目符號仍然可見，因此您可以在兩種語言之間切換而不會混淆文字行。 
MaxAI 也保留了雙語文章和列表結構。在此截圖中，虛線下劃線區分了翻譯後的段落；文字保留在原文頁面中，而不僅僅是聊天回覆中。
一篇 Mozilla 文章，兩種雙語閱讀體驗
兩種工具均保留頁面中的法文原文和英文翻譯。請注意，當您閱讀超過一個句子時，每種處理方式是如何分隔段落和清單項目的。
Immersive Translate
MaxAI
自然的措辭需要上下文
在關於啟動圖示選擇的段落中，沉浸式翻譯的措詞更自然地描述了引入該功能的過程。兩款工具在不同的句子中各有優勢；此範例無法確定哪款工具的整體準確率較高。
兩種結果均保持佈局一致
經檢查，兩種工具中的標題、段落和清單均保持可讀性。本範例未顯示任何頁面佈局錯誤或速度優勢。
實際結果於 2026 年 10 月 27 日在 1436 × 851 桌面視窗下截取，每次僅使用一個工具進行翻譯。沉浸式翻譯 1.34.4 使用「免費翻譯服務」；MaxAI 8.37.3 使用免費帳號。其網頁翻譯模型未公開。此動畫放大了結果截圖，並非操作錄影。
閱讀 Mozilla 原文文本許可和署名翻譯服務
根據您的閱讀內容選擇合適的翻譯服務
技術文件、新聞和日常文章的翻譯需求各不相同。沉浸式翻譯將支援的翻譯服務整合到同一雙語閱讀工作流程中。
切換服務時保持閱讀工作流程不變
在 DeepL、ChatGPT、Gemini 等支援的翻譯服務中進行選擇。在確定您偏好的服務之前，請先比較一段範例文字。
可用性、配額和進階存取權限取決於您的套餐和配置。MaxAI 也為其助理提供多種 AI 模型；但這並不代表其網頁翻譯器使用的是哪種引擎。
常見誤解
選擇雙語閱讀器前需要了解的三件事
首先要考慮哪些功能能幫助您讀完文章，而不是羅列一堆未經證實的聲明。
01
誤解 01
"僅雙語顯示就能保證輕鬆的閱讀體驗。"
事實
兩種工具都可以顯示兩種語言。段落間距、翻譯樣式和來源文字可見性也會影響您閱讀長篇文章的舒適度。
02
誤解 02
"一句好的句子就能證明翻譯器總是比較準確。"
事實
翻譯品質因文章和服務而異。我們的範例兼具兩種語言的優勢。請對照源文本檢查重要的名稱和含義，並選擇適合您內容的服務。
03
誤解 03
"每個網頁都必須使用相同的翻譯外觀"
事實
沉浸式翻譯可讓您調整翻譯文字的外觀。此處顯示的淺色背景是一種可選樣式，並非強制要求。
3000 萬用戶，好評如潮 —— 線上翻譯口碑之選
沉浸式翻譯獲得眾多用戶口碑讚譽，是他們首選的網頁翻譯、PDF 翻譯、在線影片字幕雙語翻譯工具。
外商公司的 PM 常需要參與跨國會議，有時候卻會因為語言能力有限缺乏安全感，或是很常需要看外文的需求文件，沉浸式翻譯可以幫助跨國會議即時翻譯，也能保留排版翻譯 PDF 文件。
Mobile01
科技論壇
我平時會高頻閱讀 OpenAI、Anthropic、Google DeepMind 等海外模型的文件、論文和產品更新，沉浸式翻譯幾乎已經成了我的預設閱讀環境。它最打動我的地方，是不會破壞原網頁的上下文和閱讀節奏，原文還在，譯文也足夠順手。對經常追蹤國外 AI 工具和模型動態的人來說，這類體驗不是錦上添花，而是實實在在地節省時間。
阿虎
知名公眾號博主
沉浸式翻譯能夠精準辨識網頁主要內容區域，提供流暢的雙語對照翻譯，不僅能最大程度保留原始網頁版面，更能智慧辨識並處理各類網站結構，從新聞平台到學術網站，使用者在單一頁面上即能實現完美的雙語對照，不必開啟過多網頁造成混亂，且使用者能夠依據不同內容類型，自由切換翻譯引擎，在確保翻譯準確性的同時，也能獲得最適合網頁情境的翻譯成果。
INSIDE 硬塞的網路趨勢
科技媒體
「沉浸式翻譯」可能是目前最方便的電腦﹑手機翻譯工具，甚至能做到即時翻譯影片字幕的功能。
香港 01
新聞媒體
在現代職場環境中，沉浸式翻譯已成為提升工作效率的重要工具。無論是處理國際商務往來、進行市場研究，還是閱讀技術文獻，以 AI 為技術基礎的沉浸式翻譯都能確保商業文件的準確度，同時大幅縮短處理時間。
中央社 3C 玩家
通訊社
沉浸式翻譯支援 YouTube、Netflix、TED 等超過 100 個國際主流影音平台，更可即時識別、翻譯影片字幕，同樣可提供原文與翻譯文字同步對照，讓使用者能更無障礙地觀看國際影音內容，或是以此學習語文或各類知識。
UDN 科技玩家
科技媒體
YouTube 多部電影都有提供各種音軌，預設好像都是英文，如果有需要，可以改成其他國家語言的音軌，用電腦版的人，真的很推搭配沉浸式翻譯一起看。
電腦王阿達
科技博主
沉浸式翻譯有支援 Word、ePub 等 9 種文件檔案格式，能在保留原文件排版的情況下翻譯 PDF 文件的各式內容。
電瀨少女
科技 YouTuber
「沉浸式翻譯」最大的特色在於不同於傳統的單一翻譯引擎，多引擎整合讓用戶能針對不同情境選擇翻譯文句，實現精準、流暢的跨語言溝通和理解，無論是追求專業精準的商務翻譯，或是需要理解語境的日常對話，都能獲得最適合的翻譯成果。
Techbang T 客幫
科技媒體
沉浸式翻譯為漫畫愛好者帶來福音，支援包括集英社、MANGA Plus 在內、超過 50 個國際漫畫網站。透過 AI 影像識別技術，能精準翻譯對話框內容，同時保持原有畫面完整性。
TechNews 科技新報
科技媒體
沉浸式翻譯整合 DeepL、OpenAI、Claude、Gemini 等 AI 翻譯引擎，突破傳統單一翻譯引擎的限制。用戶可依據不同場景需求，自由切換最適合的翻譯引擎，實現精準的翻譯成果。
LINE TODAY
新聞平台
要是我以前在英國唸書的時候有這種好用的工具，不知道可以節省多少時間 🥹
Cindy 好奇學院
KOL 推薦
外商公司的 PM 常需要參與跨國會議，有時候卻會因為語言能力有限缺乏安全感，或是很常需要看外文的需求文件，沉浸式翻譯可以幫助跨國會議即時翻譯，也能保留排版翻譯 PDF 文件。
Mobile01
科技論壇
我平時會高頻閱讀 OpenAI、Anthropic、Google DeepMind 等海外模型的文件、論文和產品更新，沉浸式翻譯幾乎已經成了我的預設閱讀環境。它最打動我的地方，是不會破壞原網頁的上下文和閱讀節奏，原文還在，譯文也足夠順手。對經常追蹤國外 AI 工具和模型動態的人來說，這類體驗不是錦上添花，而是實實在在地節省時間。
阿虎
知名公眾號博主
沉浸式翻譯能夠精準辨識網頁主要內容區域，提供流暢的雙語對照翻譯，不僅能最大程度保留原始網頁版面，更能智慧辨識並處理各類網站結構，從新聞平台到學術網站，使用者在單一頁面上即能實現完美的雙語對照，不必開啟過多網頁造成混亂，且使用者能夠依據不同內容類型，自由切換翻譯引擎，在確保翻譯準確性的同時，也能獲得最適合網頁情境的翻譯成果。
INSIDE 硬塞的網路趨勢
科技媒體
「沉浸式翻譯」可能是目前最方便的電腦﹑手機翻譯工具，甚至能做到即時翻譯影片字幕的功能。
香港 01
新聞媒體
在現代職場環境中，沉浸式翻譯已成為提升工作效率的重要工具。無論是處理國際商務往來、進行市場研究，還是閱讀技術文獻，以 AI 為技術基礎的沉浸式翻譯都能確保商業文件的準確度，同時大幅縮短處理時間。
中央社 3C 玩家
通訊社
沉浸式翻譯支援 YouTube、Netflix、TED 等超過 100 個國際主流影音平台，更可即時識別、翻譯影片字幕，同樣可提供原文與翻譯文字同步對照，讓使用者能更無障礙地觀看國際影音內容，或是以此學習語文或各類知識。
UDN 科技玩家
科技媒體
YouTube 多部電影都有提供各種音軌，預設好像都是英文，如果有需要，可以改成其他國家語言的音軌，用電腦版的人，真的很推搭配沉浸式翻譯一起看。
電腦王阿達
科技博主
沉浸式翻譯有支援 Word、ePub 等 9 種文件檔案格式，能在保留原文件排版的情況下翻譯 PDF 文件的各式內容。
電瀨少女
科技 YouTuber
「沉浸式翻譯」最大的特色在於不同於傳統的單一翻譯引擎，多引擎整合讓用戶能針對不同情境選擇翻譯文句，實現精準、流暢的跨語言溝通和理解，無論是追求專業精準的商務翻譯，或是需要理解語境的日常對話，都能獲得最適合的翻譯成果。
Techbang T 客幫
科技媒體
沉浸式翻譯為漫畫愛好者帶來福音，支援包括集英社、MANGA Plus 在內、超過 50 個國際漫畫網站。透過 AI 影像識別技術，能精準翻譯對話框內容，同時保持原有畫面完整性。
TechNews 科技新報
科技媒體
沉浸式翻譯整合 DeepL、OpenAI、Claude、Gemini 等 AI 翻譯引擎，突破傳統單一翻譯引擎的限制。用戶可依據不同場景需求，自由切換最適合的翻譯引擎，實現精準的翻譯成果。
LINE TODAY
新聞平台
要是我以前在英國唸書的時候有這種好用的工具，不知道可以節省多少時間 🥹
Cindy 好奇學院
KOL 推薦
外商公司的 PM 常需要參與跨國會議，有時候卻會因為語言能力有限缺乏安全感，或是很常需要看外文的需求文件，沉浸式翻譯可以幫助跨國會議即時翻譯，也能保留排版翻譯 PDF 文件。
Mobile01
科技論壇
我平時會高頻閱讀 OpenAI、Anthropic、Google DeepMind 等海外模型的文件、論文和產品更新，沉浸式翻譯幾乎已經成了我的預設閱讀環境。它最打動我的地方，是不會破壞原網頁的上下文和閱讀節奏，原文還在，譯文也足夠順手。對經常追蹤國外 AI 工具和模型動態的人來說，這類體驗不是錦上添花，而是實實在在地節省時間。
阿虎
知名公眾號博主
沉浸式翻譯能夠精準辨識網頁主要內容區域，提供流暢的雙語對照翻譯，不僅能最大程度保留原始網頁版面，更能智慧辨識並處理各類網站結構，從新聞平台到學術網站，使用者在單一頁面上即能實現完美的雙語對照，不必開啟過多網頁造成混亂，且使用者能夠依據不同內容類型，自由切換翻譯引擎，在確保翻譯準確性的同時，也能獲得最適合網頁情境的翻譯成果。
INSIDE 硬塞的網路趨勢
科技媒體
「沉浸式翻譯」可能是目前最方便的電腦﹑手機翻譯工具，甚至能做到即時翻譯影片字幕的功能。
香港 01
新聞媒體
在現代職場環境中，沉浸式翻譯已成為提升工作效率的重要工具。無論是處理國際商務往來、進行市場研究，還是閱讀技術文獻，以 AI 為技術基礎的沉浸式翻譯都能確保商業文件的準確度，同時大幅縮短處理時間。
中央社 3C 玩家
通訊社
沉浸式翻譯支援 YouTube、Netflix、TED 等超過 100 個國際主流影音平台，更可即時識別、翻譯影片字幕，同樣可提供原文與翻譯文字同步對照，讓使用者能更無障礙地觀看國際影音內容，或是以此學習語文或各類知識。
UDN 科技玩家
科技媒體
YouTube 多部電影都有提供各種音軌，預設好像都是英文，如果有需要，可以改成其他國家語言的音軌，用電腦版的人，真的很推搭配沉浸式翻譯一起看。
電腦王阿達
科技博主
沉浸式翻譯有支援 Word、ePub 等 9 種文件檔案格式，能在保留原文件排版的情況下翻譯 PDF 文件的各式內容。
電瀨少女
科技 YouTuber
「沉浸式翻譯」最大的特色在於不同於傳統的單一翻譯引擎，多引擎整合讓用戶能針對不同情境選擇翻譯文句，實現精準、流暢的跨語言溝通和理解，無論是追求專業精準的商務翻譯，或是需要理解語境的日常對話，都能獲得最適合的翻譯成果。
Techbang T 客幫
科技媒體
沉浸式翻譯為漫畫愛好者帶來福音，支援包括集英社、MANGA Plus 在內、超過 50 個國際漫畫網站。透過 AI 影像識別技術，能精準翻譯對話框內容，同時保持原有畫面完整性。
TechNews 科技新報
科技媒體
沉浸式翻譯整合 DeepL、OpenAI、Claude、Gemini 等 AI 翻譯引擎，突破傳統單一翻譯引擎的限制。用戶可依據不同場景需求，自由切換最適合的翻譯引擎，實現精準的翻譯成果。
LINE TODAY
新聞平台
要是我以前在英國唸書的時候有這種好用的工具，不知道可以節省多少時間 🥹
Cindy 好奇學院
KOL 推薦
外商公司的 PM 常需要參與跨國會議，有時候卻會因為語言能力有限缺乏安全感，或是很常需要看外文的需求文件，沉浸式翻譯可以幫助跨國會議即時翻譯，也能保留排版翻譯 PDF 文件。
Mobile01
科技論壇
我平時會高頻閱讀 OpenAI、Anthropic、Google DeepMind 等海外模型的文件、論文和產品更新，沉浸式翻譯幾乎已經成了我的預設閱讀環境。它最打動我的地方，是不會破壞原網頁的上下文和閱讀節奏，原文還在，譯文也足夠順手。對經常追蹤國外 AI 工具和模型動態的人來說，這類體驗不是錦上添花，而是實實在在地節省時間。
阿虎
知名公眾號博主
沉浸式翻譯能夠精準辨識網頁主要內容區域，提供流暢的雙語對照翻譯，不僅能最大程度保留原始網頁版面，更能智慧辨識並處理各類網站結構，從新聞平台到學術網站，使用者在單一頁面上即能實現完美的雙語對照，不必開啟過多網頁造成混亂，且使用者能夠依據不同內容類型，自由切換翻譯引擎，在確保翻譯準確性的同時，也能獲得最適合網頁情境的翻譯成果。
INSIDE 硬塞的網路趨勢
科技媒體
「沉浸式翻譯」可能是目前最方便的電腦﹑手機翻譯工具，甚至能做到即時翻譯影片字幕的功能。
香港 01
新聞媒體
在現代職場環境中，沉浸式翻譯已成為提升工作效率的重要工具。無論是處理國際商務往來、進行市場研究，還是閱讀技術文獻，以 AI 為技術基礎的沉浸式翻譯都能確保商業文件的準確度，同時大幅縮短處理時間。
中央社 3C 玩家
通訊社
沉浸式翻譯支援 YouTube、Netflix、TED 等超過 100 個國際主流影音平台，更可即時識別、翻譯影片字幕，同樣可提供原文與翻譯文字同步對照，讓使用者能更無障礙地觀看國際影音內容，或是以此學習語文或各類知識。
UDN 科技玩家
科技媒體
YouTube 多部電影都有提供各種音軌，預設好像都是英文，如果有需要，可以改成其他國家語言的音軌，用電腦版的人，真的很推搭配沉浸式翻譯一起看。
電腦王阿達
科技博主
沉浸式翻譯有支援 Word、ePub 等 9 種文件檔案格式，能在保留原文件排版的情況下翻譯 PDF 文件的各式內容。
電瀨少女
科技 YouTuber
「沉浸式翻譯」最大的特色在於不同於傳統的單一翻譯引擎，多引擎整合讓用戶能針對不同情境選擇翻譯文句，實現精準、流暢的跨語言溝通和理解，無論是追求專業精準的商務翻譯，或是需要理解語境的日常對話，都能獲得最適合的翻譯成果。
Techbang T 客幫
科技媒體
沉浸式翻譯為漫畫愛好者帶來福音，支援包括集英社、MANGA Plus 在內、超過 50 個國際漫畫網站。透過 AI 影像識別技術，能精準翻譯對話框內容，同時保持原有畫面完整性。
TechNews 科技新報
科技媒體
沉浸式翻譯整合 DeepL、OpenAI、Claude、Gemini 等 AI 翻譯引擎，突破傳統單一翻譯引擎的限制。用戶可依據不同場景需求，自由切換最適合的翻譯引擎，實現精準的翻譯成果。
LINE TODAY
新聞平台
要是我以前在英國唸書的時候有這種好用的工具，不知道可以節省多少時間 🥹
Cindy 好奇學院
KOL 推薦
常見問題
如何閱讀雙語外語網站？
在您的瀏覽器中安裝沉浸式翻譯，開啟網站，選擇目標語言並翻譯頁面。閱讀時，請保持原文可見，以便比較段落。
我可以更改翻譯背景嗎？
可以。翻譯外觀是可配置的。此範例中的淺色背景是可選的；請選擇一種能夠清晰顯示原始文字和翻譯的樣式。
我可以翻譯一個單字而不翻譯整個頁面嗎？
是的。您可以使用懸停或選取翻譯功能來翻譯單字或段落。如果您想繼續閱讀整篇文章，請使用整頁翻譯功能。
我可以選擇其他翻譯服務嗎？
是的。您可以在擴充功能設定中選擇可用的翻譯服務。支援的翻譯服務、配額和進階存取權限取決於您的套餐和配置。
