Immersive Translate или Language Reactor:
что лучше впишется в ваш рабочий процесс?
Не ограничивайтесь двуязычными субтитрами. Immersive Translate позволяет читать оригинал и перевод на веб-страницах, в PDF-файлах с сохранением исходной верстки, смотреть видео и переводить изображения. На выбор предлагается более 20 систем перевода. Language Reactor помогает изучать языки с помощью видео, слов и импортированных текстов.
Используете другой браузер? Показать все загрузки
Видео: Easy Spanish 399 — Easy Spanish
Испанский → английский · Easy Spanish 399 · Тот же фрагмент на отметке 1:00.74 · 20 октября 2026 г.
Почему стоит выбрать Immersive Translate вместо Language Reactor?
Выбирайте Immersive Translate, если вам нужен перевод на каждый день: смотрите видео с двуязычными субтитрами, читайте статьи на исходных веб-страницах, переводите PDF-файлы с сохранением верстки и подбирайте систему перевода под разные материалы. Language Reactor ориентирован на целенаправленное изучение языка: он предлагает управление субтитрами, повторение слов и инструменты обучения на основе ИИ. Двуязычные субтитры есть в обоих сервисах, а Immersive Translate дополняет их более широким набором повседневных инструментов перевода.
Выбирайте под свои задачи
Смотрите, читайте и понимайте больше с помощью единого набора инструментов для перевода. Immersive Translate объединяет просмотр видео с двуязычными субтитрами и чтение веб-страниц, PDF-файлов и изображений с переводом прямо на месте; Language Reactor организует материалы вокруг уроков языка и практики словарного запаса.
Immersive Translate
Инструмент для перевода веб-страниц, PDF-файлов, видео, изображений и многого другого с отображением оригинала и перевода. Оригинал всегда под рукой, верстка документов сохраняется, а для разных материалов можно выбрать одну из более чем 20 систем перевода.
Language Reactor
Платформа для изучения языков с двуязычными субтитрами к видео, поиском слов, управлением воспроизведением, повторением словарных слов, импортом текстов и книг, а также ИИ-помощниками для обучения. Для использования некоторых функций нужна подписка Pro.
4 ключевых отличия: что добавляет Immersive Translate
Узнайте о практических преимуществах, когда вам нужно больше, чем инструмент для изучения субтитров.
Читайте там, где опубликован контент
Immersive Translate размещает текст на двух языках прямо на исходной веб-странице. Language Reactor позволяет импортировать веб-страницы в учебную среду. Выбирайте Immersive Translate, если хотите продолжать просматривать сайты, читая перевод рядом с оригиналом.
Испанский
Leer en otro idioma te permite descubrir nuevas ideas.
Английский
Reading in another language helps you discover new ideas.
Immersive Translate: читайте на месте
Откройте статью на иностранном языке и смотрите каждый переведённый абзац рядом с оригиналом. Продолжайте читать страницу и переходить по ссылкам, а если понадобится — переводите выделенный текст или наведите на него курсор.
Language Reactor: импорт и обучение
Загрузите веб-страницу или книгу в Language Reactor, чтобы пользоваться озвучиванием текста, поиском значений слов и изучением лексики. Это отдельная среда для занятий, а не привычный способ работать с веб-страницей прямо на ней.
Immersive Translate и Language Reactor: сравнение функций
Сравнивайте конкретные функции, а не только общие подходы к работе.
| Функция | Immersive Translate | Language Reactor |
|---|---|---|
| ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ ПО ВИДЕО | ||
| Двуязычные субтитры к видео | Работает на YouTube, Netflix и других поддерживаемых видеосайтах. | Работает на YouTube и Netflix, с функциями для изучения языков. |
| Поиск слов и пояснения | Узнавайте значение слов в доступном для выделения тексте; используйте перевод области для распознавания и перевода надписей в кадре видео. | Словарь, примеры произношения и объяснения от Lexa AI; расширенные возможности ИИ доступны в Pro. |
| Повтор предложения и автоматическая пауза | Читайте переведённые субтитры во время просмотра и возвращайтесь к нужному фрагменту с помощью видеоплеера. | Специальная навигация по субтитрам, повторное прослушивание предложений и автоматическая пауза для занятий. |
| Поддерживаемые языки | Более 100 языковых пар; охват зависит от выбранного движка | 52 варианта языка изучения, включая варианты китайского, и 109 вариантов языка перевода в настройках |
| Впечатления от чтения | ||
| Читайте на исходной веб-странице | Двуязычные абзацы отображаются прямо на исходной странице. | Импорт веб-страниц позволяет перенести текст в среду обучения Language Reactor. |
| Книги и импортированные тексты | Поддерживает ePub и другие форматы документов для чтения на двух языках. | Загрузка книг, импорт веб-страниц, преобразование текста в речь и изучение слов. |
Один и тот же фрагмент на испанском — два варианта субтитров
Immersive Translate
Language Reactor
Один набор инструментов для перевода — более 20 движков
Сохраняйте привычный процесс чтения на двух языках и выбирайте службу перевода, подходящую для языковой пары и содержимого. Immersive Translate интегрирует такие сервисы, как ChatGPT, DeepL, Google Translate и Gemini.
Выберите движок. Сохраните привычный формат чтения.
Переключайте поддерживаемые движки в настройках перед следующим чтением. Доступность движков, функции и лимиты зависят от тарифа и платформы.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам. Доступность движков регулируется API-условиями каждого поставщика.
4 заблуждения об Immersive Translate: объяснение
Вот чем Immersive Translate поможет, если вам понадобится переводить не только в рамках уроков иностранного языка.
"Immersive Translate — всего лишь ещё одно расширение для субтитров."
Двуязычные субтитры — лишь одна из функций. Immersive Translate также переводит веб-страницы, сохраняя исходную разметку PDF-файлов, изображения, комиксы и контент поддерживаемых онлайн-встреч. Так что вы сможете пользоваться им и после окончания видео.
"Мне нужно использовать один фиксированный движок перевода."
Immersive Translate объединяет более 20 движков, включая ChatGPT, DeepL, Google и Gemini. Выберите сервис для перевода читаемого контента, поддерживаемый инструментом, вместо того чтобы менять весь инструмент для чтения. Доступность зависит от функции и тарифа.
"Импорт веб-страницы даёт мне те же возможности, что и перевод прямо на ней."
Language Reactor импортирует веб-страницы для изучения текста. Immersive Translate отображает двуязычные абзацы прямо на исходной странице, сохраняя окружающую вёрстку и ссылки в контексте просмотра. Это удобно, когда вы хотите продолжить знакомство с сайтом.
"Immersive Translate полезен только при изучении языка."
Используйте его, чтобы читать научные статьи, техническую документацию, новости и рабочие материалы, а также следить за видео и встречами. Сосредоточьтесь на понимании темы, сохраняя оригинал для справки.
Добавьте Immersive Translate в рабочий процесс за 3 шага
Установите один раз и читайте оригинал и перевод рядом на веб-страницах, в PDF, видео и других материалах.
Установите расширение
Добавьте Immersive Translate в браузер одним щелчком. Доступно для Chrome, Firefox, Safari и Edge.
СкачатьОткройте любую страницу
Перейдите на любую иноязычную веб-страницу, PDF или видео и сохраняйте контекст чтения в одном месте.
Открыть примерНачните читать двуязычно
Откройте слой чтения и сравнивайте оригинал и перевод рядом с выбранным движком.
Смотреть руководство100+
Языков
20+
Движков перевода
30 млн+
Пользователей по всему миру
Бесплатно
Основные функции остаются бесплатными
Выбор 30 миллионов пользователей — Лучший онлайн-переводчик
