プロにアップグレード
日本語
简体中文
繁體中文
繁體中文(香港)
English
日本語
العربية
Deutsch
Español
Français
हिन्दी
Italiano
한국어
Português
Português (Brasil)
Русский
Immersive Translate ロゴ — AI駆動の多言語翻訳ツール
Zotero ロゴ — オープンソース文献管理ソフトウェア
没入型翻訳 × ZoteroPowered by Immersive Translate

レイアウトを完璧に保持するバイリンガル文献翻訳Zotero ユーザー専用 AI 研究ツール

世界トップクラスのAI翻訳モデルを内蔵:
Gemini AI翻訳モデルアイコンGeminiGPT AI翻訳モデルアイコンGPTClaude AI翻訳モデルアイコンClaudeDeepSeek AI翻訳モデルアイコンDeepSeekGLM AI翻訳モデルアイコンGLMGrok AI翻訳モデルアイコンGrokQwen AI翻訳モデルアイコンQwen

強力な BabelDOC ドキュメント解析エンジンにより、Zotero 内でワンクリックで外国語文献を高品質なバイリンガル対照版に翻訳。数式、図表、マルチカラムレイアウトもそのまま保持。

認証コード取得
英語原文 vs 日本語翻訳
沉浸式翻訳 Zotero プラグインのバイリンガル翻訳プレビュー。英語の学術論文が元のレイアウトを保持したまま日本語に翻訳された対比表示
Core Features

学術翻訳のために生まれた

BabelDOC エンジンの4つのコア機能で、すべての外国語文献を手の届くものに。

ネイティブレイアウトの完璧な再現

高度なレイアウト分析技術により、元文書のフォント、色、マルチカラム構造、表、リストを完全に保持。翻訳後も元の美しいレイアウトを維持します。

スマートな数式混在処理

数式とテキストの混在シーンを正確に識別・処理。数式はそのまま保持し、テキスト部分をインテリジェントに翻訳。学術コンテンツの正確な表示を保証します。

効率的なバイリンガル対照読書

訳文と原文を正確に整列し、バイリンガルモードで即座に対照。外国語文献の読書効率と理解の正確性を大幅に向上させます。

Zotero との深い統合

Zotero 7 のワークフローにシームレスに統合。右クリックでワンクリック翻訳。バックグラウンドタスク管理と再開機能をサポートし、研究の流れを中断しません。

How It Works

5ステップで翻訳開始

インストールから使用まで、簡単な数ステップで Zotero での高品質文献翻訳をお楽しみください。

01

プラグインをインストール

ページ上部のボタンをクリックして .xpi ファイルをダウンロードし、右側の図の手順に従って Zotero にプラグインをインストールします。

Zotero 7 のツールメニューから .xpi プラグインファイルをインストールする操作手順のスクリーンショット - 1Zotero 7 のツールメニューから .xpi プラグインファイルをインストールする操作手順のスクリーンショット - 2
02

認証コードを取得

没入型翻訳公式サイトのプロフィールページの「統合」セクションで、Zotero BabelDOC 認証コードを見つけてコピーします。

プロフィールページ
沉浸式翻訳公式サイトのプロフィールページ「統合」セクション、Zotero BabelDOC 認証コードの取得場所を表示
03

認証を設定

コピーした認証コードをプラグイン設定ページに貼り付け、接続を確認します。一度設定すれば、永久に使用できます。

沉浸式翻訳 Zotero プラグイン設定ページ、認証コード入力欄と接続テストボタンを表示 - 1沉浸式翻訳 Zotero プラグイン設定ページ、認証コード入力欄と接続テストボタンを表示 - 2
04

右クリックで翻訳

Zotero の文献リストで任意の PDF を右クリックし、「没入型翻訳を使用」を選択して翻訳を開始。ショートカットキー Shift+A で選択した文献をすばやく翻訳することもできます。

Zotero ライブラリの右クリックメニューに表示される「沉浸式翻訳で翻訳」オプション
05

タスクを管理

翻訳タスクはバックグラウンドで自動実行されます。タスク管理ウィンドウで進捗をリアルタイムに確認。完了後はワンクリックでバイリンガル PDF を開いて、すぐに読み始められます。

沉浸式翻訳 Zotero プラグインのタスク管理ウィンドウ、リアルタイムの翻訳進捗と完了状態を表示
Use Cases

あらゆる学術シーンに対応

日常の論文読書から深い文献レビューまで、プロフェッショナルな翻訳サポートを提供します。

学術論文の読書

Nature、Science、IEEE などトップジャーナルの複雑なレイアウトに簡単に対応。マルチカラムレイアウト、参考文献、脚注、図表の説明もすべて正確に翻訳。

マルチカラム数式保持参考文献

長文文献の翻訳

数十ページから数百ページの長い PDF 文献を安定して処理。翻訳タスクはバックグラウンドで静かに実行され、再開をサポート。Zotero を閉じても進捗は失われません。

バックグラウンド再開機能バッチ処理

複数モデルの自由選択

DeepSeek、OpenAI など複数のトップ翻訳モデルをサポート。文献分野と翻訳ニーズに応じて柔軟に切り替え、最適な翻訳結果を得られます。

DeepSeekマルチモデル柔軟な設定
学術論文翻訳における数式と多段組みレイアウトが完全に保持された効果の展示

数式とレイアウトを完璧に保持

沉浸式翻訳プラグインと Zotero 文献管理ソフトウェアの深い統合インターフェース展示

Zotero との深い統合

FAQ

よくある質問

プラグインの使用に関するよくある質問の回答をここで見つけてください。

文献読書の効率を上げる準備はできましたか?

没入型翻訳 Zotero プラグインを今すぐダウンロードして、すべての外国語文献を簡単に読めるようにしましょう。

Pro について詳しく