沉浸式翻譯：

AI 網頁翻譯、PDF 翻譯、影片字幕翻譯

是的，Immersive Translate 專為處理像 SBS 這樣複雜的新聞版面而設計。與會翻譯每個元素（包括導覽列和廣告）的標準工具不同，Immersive Translate 具備智能主要內容區域辨識功能。它會自動識別核心新聞文章，並僅翻譯重要的文字，同時保持網站的結構、側邊欄和頁尾完整。這確保了您能獲得乾淨的閱讀體驗，並感覺就像原生於 SBS 平台一樣。

對於新聞報導和採訪來說，精確性是關鍵。Immersive Translate 透過提供雙語模式解決了「盲目信任」的問題。這會並排顯示原始的 SBS 文字和翻譯版本，逐段進行對照。您不需要切換分頁或複製貼上到 Google 翻譯來驗證引言。相反地，您可以立即交叉比對原始語言和翻譯內容，確保報導中沒有遺漏任何細微差別。

雖然 Google 翻譯功能強大，但它通常像是一個「封閉花園」，會讓您脫離原始網站的情境。Immersive Translate 則直接整合到您的瀏覽工作流程中。它允許您在閱讀 SBS 新聞時使用內嵌翻譯，同時保留所有原始圖片、連結和格式。此外，它讓您能在同一個介面中使用多種翻譯引擎（如 DeepL 和 OpenAI），如果特定標題或術語翻譯不準確，您可以隨時切換引擎。

新聞內容需要高度的流暢度和語境理解能力。雖然 Google 翻譯是個穩健的預設選項，但許多 Immersive Translate 使用者更偏好使用 DeepL 或像 ChatGPT 這樣的 AI 模型來翻譯新聞文章。這些引擎通常比舊式的統計模型更能捕捉新聞報導的語氣和細微差別。Immersive Translate 允許您在這些引擎之間即時切換，因此您可以針對複雜的評論文章使用 ChatGPT，並用於快速瀏覽則使用 Google 翻譯，且全部都在 SBS 網頁上完成。

當然可以。Immersive Translate 對於語言學習者和海外居住者來說具有高度的可自訂性。您可以將其設定為顯示 30% 原文和 70% 譯文，或是完整的 50/50 分割。它還包含滑鼠懸停翻譯功能；如果您想測試自己的理解能力，可以隱藏翻譯內容，只需將滑鼠懸停在特定的 SBS 段落上，便能在需要時顯示含義。

不會。Immersive Translate 的主要優勢之一是其智慧偵測系統。它能區分可閱讀的文字與媒體元素。當您翻譯 SBS 頁面時，該工具會跳過影片播放器、圖庫和互動小工具。它專注於文章文字、標題和字幕，確保 SBS 網站上的多媒體體驗保持不間斷且功能正常。

是的，Immersive Translate 支援行動瀏覽，這對於隨時隨地閱讀新聞至關重要。無論您是透過行動瀏覽器或專屬的 Immersive Translate 應用程式存取 SBS，您都可以維持並排的雙語檢視模式。這讓您可以用母語閱讀突發新聞，同時保持下方顯示原文，所有針對小螢幕進行了最佳化，而不會破壞文章的閱讀流程。