動画翻訳を試してみる
最高のFacebook動画翻訳ソリューション
Facebook動画の翻訳ツールを探す際、ほとんどのツールでは動画をダウンロードし、別の場所にアップロードし、処理を待ってから、翻訳を別途確認する必要があります。Immersive Translateは、Facebookの視聴体験に直接バイリンガル字幕を埋め込むことで、これを完全に変革します。ワークフローを中断したりプラットフォームを離れたりすることなく、コンテンツを即座に理解できます。
Before

ユーザーの痛み
ダウンロードと再アップロードのワークフローが視聴の流れを断ち切る
翻訳のみの出力では、元の言語の文脈が完全に失われる
処理の遅延により、再生中のリアルタイムな理解が妨げられる
After


イマーシブ翻訳ソリューション
Facebook動画の再生中にリアルタイムでバイリンガル字幕が直接表示される
並列表示により、文脈や学習のために元の言語が保持される
AI搭載の字幕生成機能は、動画にキャプションがない場合でも機能する
ブラウザ拡張機能により、ダウンロード、アップロード、待機の手順が完全に不要になるあなたの母国語でコンテンツを楽しむための4つのステップ
1
ビデオのリンクをコピーして貼り付けます。
2
「動画字幕翻訳」をクリックして少々お待ちください
3
「再生」をクリックして、すぐに視聴できます。
実際に使えるFacebook動画翻訳

瞬時に翻訳
Facebook動画を、リアルタイムで自動的に表示されるバイリンガル字幕で視聴しましょう。処理を待つ必要はありません。翻訳は視聴中に行われ、コンテンツに没頭できます。
バイリンガル表示
元のFacebook動画の字幕と翻訳された字幕を同時に並べて表示できます。この2言語アプローチにより、文脈を理解しながら、自然に新しい語彙を学ぶことができます。


AI搭載の高精度
ChatGPTやClaudeを含む高度なAIモデルが、Facebook動画の文脈を分析して正確な翻訳を提供します。文脈を考慮した処理により、基本的な機械翻訳を超えた自然で流暢な字幕を実現します。
ブラウザ統合
プラットフォームを離れることなく、ブラウザ上で直接Facebook動画を翻訳できます。ワンクリックで有効にするだけで、スクロール中に出会うあらゆるFacebook動画にバイリンガル字幕が表示されます。


字幕のカスタマイズ
個人学習やコンテンツ作成のために、Facebook動画の字幕を編集、調整、エクスポートできます。字幕の外観、タイミング、フォーマットを完全にコントロールでき、特定のニーズに合わせられます。
多言語サポート
複数の翻訳エンジンを使用して、100以上の言語でFacebook動画の翻訳にアクセスできます。DeepL、Google、またはAIモデルなどのサービスを切り替えて、最適な翻訳品質を実現できます。

動画配信サービス
動画配信サービス
動画共有サイト
オンライン学習サービス
SNS(ソーシャルメディア)
ニュース・情報サイト
クリエイター向けプラットフォーム
開発者向けサービス/技術系プラットフォーム
Facebook動画翻訳:よくある質問
視聴中にFacebook動画をリアルタイムで翻訳できますか?
はい、Immersive Translateのブラウザ拡張機能を使用すると、視聴しながらFacebook動画をリアルタイムで翻訳できます。動画を最初にダウンロードする必要がある従来の翻訳ツールとは異なり、当社の拡張機能はFacebookのビデオプレーヤー上に直接バイリンガル字幕を並べて表示します。つまり、視聴体験を中断することなく、外国語のコンテンツを即座に理解できるということです。この拡張機能はFacebookのデスクトッププラットフォーム全体でシームレスに動作し、動画の字幕を自動的に検出して、ユーザーが選択した言語に翻訳します。教育的なコンテンツ、ニュースクリップ、国際的な友人が共有したエンターテイメント動画のいずれを視聴している場合でも、リンクをコピーしたりアプリを切り替えたりする手間なく、即座に理解できます。このリアルタイムのFacebook動画翻訳機能は、日々多様な多言語コンテンツを消費し、自然な閲覧の流れの中に留まりたいユーザーにとって特に価値があります。
字幕がないFacebook動画を翻訳するにはどうすればよいですか?
Immersive Translateは、AIを活用した字幕生成機能により、字幕のないFacebook動画という課題を解決します。キャプションのないFacebook動画に遭遇した場合は、動画のリンクをコピーして、Immersive TranslateのWebベースの動画翻訳ツールに貼り付けるだけです。当社のシステムは、ChatGPT、Claude、Geminiなどの高度なAIモデルを使用して、音声コンテンツを自動的に書き起こし、正確な字幕を生成します。字幕が作成されると、すぐにターゲット言語に翻訳され、バイリンガルで表示されます。このプロセスは通常、動画の長さに応じてわずか数分で完了します。生成された字幕は、複雑な専門用語、アクセント、背景ノイズがあっても高い精度を維持します。この機能は、キャプションを提供しないコンテンツクリエイターのFacebook動画、国際的なビジネスプレゼンテーション、友人や家族が共有した個人動画を翻訳する場合に特に便利です。また、これらのAI生成字幕を編集し、SRT形式でエクスポートして、将来の参照や共有に利用することもできます。
Facebook動画をどの言語に翻訳できますか?
Immersive Translateは、100以上の言語でFacebook動画の翻訳をサポートしており、事実上すべての主要な世界言語と多くの地域の方言をカバーしています。英語からスペイン語、中国語、アラビア語、ヒンディー語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、その他数十の言語にFacebook動画を翻訳できます。20以上の主流の翻訳サービスと最先端のAIモデルを統合しているため、言語のペアに関係なく翻訳品質は一貫して高品質です。つまり、単一の翻訳エンジンの機能に制限されないということです。Facebook動画の場合、DeepL、Google Translate、ChatGPTやClaudeなどのAIモデルなど、異なる翻訳サービスを切り替えて、特定のコンテンツタイプに最も自然な翻訳を見つけることができます。カジュアルな会話動画、技術的なチュートリアル、Facebookで共有されているフォーマルなビジネスプレゼンテーションのいずれを翻訳する場合でも、多言語サポートにより、世界中のどこからでもコンテンツを理解できます。バイリンガル字幕の表示は、原文と翻訳を同時に比較できるため、Facebook動画コンテンツを消費しながら語学力を向上させたい学習者にとっても優れたツールとなります。
翻訳できるFacebook動画の数に制限はありますか?
Immersive Translateは、ニーズに応じてFacebook動画の翻訳に柔軟な利用オプションを提供しています。ブラウザ拡張機能は、Facebookやその他のプラットフォームでのリアルタイム字幕翻訳のために、寛大な1日あたりの翻訳クォータを提供しています。Facebook動画を頻繁に翻訳するユーザーのために、これらの制限を大幅に増加または完全に削除するプレミアムプランを提供しています。AI字幕生成によるリンクベースのFacebook動画翻訳を処理するWebベースの動画翻訳ツールは、使用量に応じてスケールするクレジットシステムで動作します。多言語のFacebook動画を定期的に消費する留学生、研究者、コンテンツクリエイターなどのヘビーユーザーは、ワークフローに対応する上位のプランを選択できます。動画の分数ごとに課金したり、厳しい月間上限を設定したりする競合他社とは異なり、当社の価格体系は透明でユーザーフレンドリーになるように設計されています。無料ユーザーも毎月かなりの数のFacebook動画を翻訳できるため、たまに外国語のコンテンツを理解する必要があるカジュアルユーザーにとって利用しやすくなっています。一括のFacebook動画翻訳を必要とする企業や教育機関のために、チームコラボレーションや集中請求などの追加機能を備えたカスタマイズされた制限とエンタープライズソリューションも提供しています。
Facebook動画の翻訳された字幕を保存して共有できますか?
もちろんです。Immersive Translateには、翻訳されたFacebook動画コンテンツを保存または共有したいユーザーのために特別に設計された、堅牢な字幕編集およびエクスポート機能が含まれています。Facebook動画を翻訳した後、字幕エディタにアクセスして翻訳を確認、修正、または洗練させることができます。これは、AI生成翻訳に文脈に合わせて微調整が必要な場合や、個人的なメモを追加したい場合に特に便利です。字幕に満足したら、ほとんどのビデオプレーヤーと編集ソフトウェアと互換性のある標準SRT形式でエクスポートできます。この機能は複数の目的に役立ちます。語学学習者は学習教材としてバイリンガル字幕を保存でき、コンテンツクリエイターは翻訳されたFacebook動画を自分のチャンネルで再利用でき、研究者は正確な翻訳で重要な動画コンテンツをアーカイブできます。また、エクスポートした字幕ファイルを、翻訳されたコンテンツから恩恵を受ける同僚、クラスメート、友人と共有することもできます。頻繁に翻訳するFacebook動画や後で参照したい動画の場合、エクスポート機能により、同じコンテンツを何度も再翻訳する必要がなくなります。この機能により、Immersive Translateは単なる視聴ツールから、包括的なFacebook動画翻訳ワークフローソリューションへと変貌します。
Facebook動画の翻訳は、プロの人間による翻訳と比較してどの程度正確ですか?
Immersive TranslateのFacebook動画翻訳は、複数の最先端AIモデルと翻訳エンジンを活用することで、驚くほど高い精度を実現しています。プロの人間による翻訳は、ニュアンスを含む文学的または法的なコンテンツの基準ですが、当社のコンテキストを認識するAI翻訳は、Facebook動画コンテンツの典型的なユーザーニーズを満たす、またはそれを超える精度を提供します。主な利点はマルチモデルアプローチです。ChatGPT、Claude、Gemini、DeepSeek、その他の主要なAIシステムから選択でき、それぞれに異なる強みがあります。会話形式のFacebook動画の場合、ChatGPTはトーンと意図を捉えた自然な翻訳を提供することがよくあります。技術的なコンテンツの場合、Claudeなどのモデルは専門用語の正確性を維持することに優れています。バイリンガル字幕の表示により、原文と翻訳を並べて比較して、翻訳品質を即座に確認することもできます。既存の字幕があるFacebook動画の場合、一般的な言語ペアの翻訳精度は通常95%を超えます。AIが音声から字幕を生成する場合、精度は音質と話者の明瞭度に依存しますが、明瞭な音声では一般的に90%以上を維持します。ユーザーはインターフェース内で字幕を直接編集することで、さらに精度を高めることができます。ニュースの理解、チュートリアルからの学習、国際的なコンテンツクリエイターのフォローなど、ほとんどのFacebook動画翻訳シナリオにおいて、Immersive Translateは人間の翻訳サービスよりも劇的に高速で手頃な価格で、十分以上の精度を提供します。
Facebook動画の翻訳はモバイルデバイスで動作しますか?
はい、Immersive Translateは複数の方法を通じてモバイルデバイスでのFacebook動画翻訳をサポートしています。拡張機能をサポートするモバイルブラウザの場合、ブラウザ拡張機能をインストールして、FacebookのモバイルWebサイト上で直接リアルタイムのバイリンガル字幕を取得できます。または、モバイルアプリからFacebook動画のリンクをコピーし、Immersive Translateのモバイル最適化Webインターフェースに貼り付けて、Webベースの動画翻訳ツールを使用することもできます。この方法はiOSとAndroidの両方のデバイスでシームレスに動作し、デバイスやオペレーティングシステムに関係なく、Facebook動画を翻訳できます。モバイルエクスペリエンスはタッチフレンドリーに設計されており、小さな画面に適応した読みやすいバイリンガル字幕が表示されます。字幕のサイズ、位置、表示設定を調整して、視聴の快適さに合わせることができます。主にモバイルデバイスでFacebookコンテンツを消費するユーザー(Facebookのユーザーベースの大部分を占める)にとって、このクロスプラットフォーム互換性により、デスクトップから離れていても重要な動画コンテンツを理解できないということはありません。モバイル翻訳は、複数のAIモデルへのアクセス、字幕編集、エクスポート機能を含め、デスクトップ版と同じ高品質と機能セットを維持しています。通勤中、旅行中、または単にモバイルブラウジングを好む場合でも、Immersive Translateにより、Facebook動画翻訳が常にポケットの中でアクセス可能になります。

















