انتقل إلى المحتوى الرئيسي

安装

桌面浏览器

如果你无法访问谷歌官方商店,可以直接下载最新沉浸式翻译 Chrome 浏览器 zip 安装包, 下载后请先解压到一个常用的文件夹内,然后在地址栏输入:chrome://extensions,打开扩展管理窗口,然后启用“开发人员模式”,选择“加载解压缩的扩展”,选择刚刚解压后的文件夹载入即可安装成功。

Safari

app store qrcode

说明:首次安装后需要在 safari 浏览器-> 管理扩展->启用沉浸式翻译扩展,并且授予其始终允许访问所有网站的权限,有疑问可以查看以下视频教程:

iOS Safari

macOS Safari

安卓

点击下载沉浸式翻译安卓浏览器,该版本已经预装了沉浸式翻译扩展,安装之后即可直接使用。(注意,如遇到部分国产手机在安装时提示的安全风险(这是统一的提示),请选择【我已知晓安全风险】【继续安装】)

你也可以尝试使用其他的安卓浏览器安装沉浸式翻译,比如

安装后,直接在附加组件 / chrome 商店搜索沉浸式翻译即可安装。

通过油猴脚本安装

如果你无法通过以上的方式安装沉浸式翻译的官方扩展,你可以通过以下方式安装油猴脚本:

油猴脚本地址: https://download.immersivetranslate.com/immersive-translate.user.js

在已安装油猴扩展的浏览器中打开该地址 即可安装。以下介绍几个支持油猴脚本的浏览器:

安卓火狐浏览器

  1. 下载 Firefox 最新版本 版本
  2. 在 Firefox 的附加组件推荐里找到 Tamper Monkey,安装
  3. 安装本扩展的 油猴脚本 (在 Firefox 浏览器中打开该链接即可看到安装页面)
  4. 安装后,打开任意网页,在右侧会出现沉浸式翻译扩展的浮窗图标。

苹果 Safari 浏览器Userscripts

  1. 安装 Userscripts safari 插件,并授予其 “始终允许访问任何网站” 的权限。
  2. 安装本扩展的 油猴脚本(在 Safari 浏览器中打开该链接,点击 Userscript 扩展图标即可看到安装页面)
  3. 安装后,打开任意网页刷新一下,在网页右侧会出现本扩展的浮动窗口。(如果遇到没有出现浮窗的问题,建议多刷新一下网页,或者强制重启一下 Safari,以使其生效)

如果安装的时候遇到疑问,可以参考 YouTube 视频教程

手动安装 (追踪最新开发特性)

手动安装的优点在于无需等待商店审核,可以立即体验到最新开发版本的功能:

  1. 发布页面 下载压缩包
  2. 解压压缩包到一个常用的文件夹,比如Documents/chrome-immersive-translate
  3. 安装
  • 类 Chrome 浏览器安装:(1) 在地址栏输入:chrome://extensions,打开扩展管理窗口;(2) 打开“开发人员模式”,选择“加载解压缩的扩展”,选择刚刚解压缩后的文件夹载入。
  • Firefox 浏览器安装:(1) 在地址栏输入: about:debugging#/runtime/this-firefox,打开扩展管理窗口;(2) 临时载入附加组件,选择 firefox/manifest.json 即可。

如何更新手动安装的扩展?

发布页面 下载最新的安装包,删除原来的文件夹里的内容,然后将最新的压缩包里的内容复制到原文件夹内,最后在扩展管理页面点击重新载入

如果你习惯使用命令行操作,你可以使用 git clone https://github.com/immersive-translate/immersive-translate.git, 然后安装 dist/chrome 即可, 以后每次同步只需要 git pull