Instala e inicia sesión en la app
Instala el cliente de Windows o macOS e inicia sesión en Immersive Translate.
Immersive Translate para escritorioImmersive Translate para escritorio · Subtítulos para directos
Lee subtítulos bilingües mientras ves un directo
Consulta los subtítulos originales y traducidos sin salir de la página del directo y no te pierdas explicaciones ni interacciones.
Solicitar acceso beta
Compatible con Windows y macOS
Demostración del producto
Subtítulos bilingües directamente en la página del directo
Optimizado para plataformas compatibles, con subtítulos cerca del reproductor. Priorizamos precisión, por lo que puede haber algo de retraso.
Twitch en directoYouTube en directoX SpacesTikTok en directoInstagram en directoFacebook en directoKick en directo
Los subtítulos para directos también requieren la extensión de Immersive TranslateObtener extensión ↗
Subtítulos para directos · Cómo empezar
Activa los subtítulos para directos en tres pasos
La app de escritorio reconoce y traduce; la extensión lleva el acceso, los controles y los subtítulos a la página del directo.
Instala la extensión del navegador
Instala la extensión de Immersive Translate para habilitar los subtítulos.
Obtener extensión ↗Abre el directo y activa la traducción
En la página del directo, pulsa el logo de Immersive Translate en el reproductor.
¿Quieres probar la beta antes que nadie?
Completa una encuesta de 1 minuto y deja tu correo. Te enviaremos una invitación prioritaria cuando se abra la beta.
Solicitar acceso betaCompatible con Windows y macOS
Subtítulos para directos
Subtítulos directamente en la página del directo
Original y traducción
Lee el original y la traducción al mismo tiempo en la página del directo.
Precisión primero
Optimizado para explicaciones y comentarios en directo, con algo de retraso.
Trabajo con la extensión
La app reconoce y traduce; la extensión muestra y controla los subtítulos en la página.
Preguntas frecuentes
¿Qué sistemas son compatibles?
Windows 10/11 y macOS.
¿Por qué se necesita una extensión?
La app reconoce y traduce el audio, y la extensión muestra y controla los subtítulos en la página.
¿Cuál es la diferencia con la traducción de voz?
La traducción de voz admite traducción local y con LLM; los subtítulos para directos priorizan precisión en directos.
¿Cómo se usa mi audio?
Solo para generar subtítulos y traducciones en tiempo real.
¿Qué plataformas son compatibles?
Twitch, YouTube, X Spaces, TikTok, Instagram, Facebook y Kick.
¿Debo iniciar sesión?
Sí, necesitas una cuenta de Immersive Translate.
Privacidad desde el diseño
La aplicación solo accede al audio del sistema, a la grabación de pantalla o al navegador cuando activas una función y otorgas permiso.
Solo procesamos lo necesario
Solo procesamos el contenido necesario para generar subtítulos y traducciones en tiempo real.
Puedes saber cómo se usan los datos
La política de privacidad explica el tratamiento de las notificaciones, diagnósticos y servicios de traducción.
Solicitudes de traducción cifradas
Las solicitudes se protegen con cifrado durante la transmisión y el procesamiento.
Acceso anticipado
Solicitar acceso beta · Subtítulos para directos
Completa una encuesta de 1 minuto y deja tu correo. Te enviaremos una invitación prioritaria cuando se abra la beta.
Solicitar acceso betaCompatible con Windows y macOS