跳到主要內容

DeepL

目前有 2 種方式使用 DeepL 翻譯服務:

1. 透過開通沉浸式翻譯 Pro 會員 後直接使用 DeepL 翻譯服務(推薦)

點此查看介紹

2. 透過 DeepL 官方獲取 DeepL API

  1. 官方介紹:DeepL API

  2. 為什麼選擇 DeepL?

    • 英語 ⇄ 中文 5 倍更準確
    • 英語 ⇄ 日語 6 倍更準確
    • 翻譯引擎基於人工智慧技術(神經網路)
  3. Deepl API 分為 Free API 和 Pro API

    • 其中 Free API 每月提供 50 萬免費字元額度。
    • Pro API 的官方費用是:每 100 萬字元 25 美元。
    • 對於高頻使用的用戶,一個月消耗的字元量大約是 1000 萬字元,價格大約為:250 美元
  4. 註冊帳號和開通 DeepL API,需要提供一張 DeepL 支持的國家或地區發行的 VISA 或 MASTER 信用卡,可惜的是,目前國內發行的任何信用卡(包括雙幣卡和外幣卡)均不被支持。

自建 DeepL API

我們正在 Beta 特性裡實驗支持自建的 DeeplX 服務(但是經測試,該服務並不太適合作為網頁翻譯的服務。由於網頁翻譯要求的 API 請求量巨大,如果搭建此服務請務必做好負載均衡),以下為如何開啟該實驗特性的說明:

  1. 開發者設定中開啟 Beta 測試特性
  2. 翻譯服務中找到 DeepLX(Beta),輸入自建 DeepL API URL,如 http://your-domain/translate

Q:如何自建?
A:OwO-Network/DeepLX或是zu1k/deepl

常見問題

1. 填入的密鑰不可用。

DeepL API Pro 和 DeepL Pro 是兩種帳戶,可以在沉浸式翻譯裡使用的 Auth Key 是 DeepL API 帳戶,請點擊這裡查看DeepL API Pro

2. 提示 401,403 無權限錯誤

出現這類錯誤可能是因為您使用了錯誤的密鑰類型。請注意:

  1. DeepL 有兩種不同的產品:DeepL Pro(翻譯服務)和 DeepL API(開發接口)
  2. DeepL Pro 帳戶中看到的密鑰不適用於 API 調用
  3. 您需要專門註冊 DeepL API 帳戶並獲取 API 密鑰
  4. DeepL Free API Key 的標識是以:fx結尾的
  5. DeepL Pro API Key 的標識沒有:fx,就是正常的一串密鑰

請確保您已正確註冊了 DeepL API 服務,而不僅僅是 DeepL Pro 翻譯服務。

3. 456, Quota for user has been reached.

使用量已超過 DeepL 官方為每個用戶設定的硬限制上限,你可能已違反了 DeepL 的合理使用政策,最好避免此類行為。如果是付費用戶的話,下個月會自動重置用量。