跳到主要內容

敏感資訊脫敏

該功能在插件 1.23.1+ 支援。

當您啟用了內建或自訂 OneAIFW 後，插件會在翻譯過程中自動識別並脫敏敏感資訊（如郵箱、手機號、身份證號等），以保護您的隱私安全。本文檔將指導您如何查看翻譯過程中哪些敏感資訊被識別並脫敏。

查看脫敏日誌​

步驟 1：啟用日誌功能​

  1. 打開插件的 開發者設定頁
  2. 啟用 「控制條打開日誌」 選項

步驟 2：打開開發者控制台​

  1. 在網頁上按 F12 鍵（或右鍵點擊頁面，選擇「檢查」/「審查元素」）
  2. 切換到「Console」（控制台）標籤頁

步驟 3：過濾脫敏日誌​

在控制台的過濾框中輸入 sensitive-，即可過濾出所有與敏感資訊脫敏相關的日誌。

日誌格式說明​

在控制台中，您會看到如下格式的日誌：

[sensitive-encode] "郵箱：tester.cn+alias@example.com" -> "郵箱：__PII_EMAIL_ADDRESS_1__"

[sensitive-decode] "郵箱：__PII_EMAIL_ADDRESS_1__" -> "郵箱：tester.cn+alias@example.com"

日誌含義​

  • [sensitive-encode]：表示敏感資訊被識別並脫敏的過程

    • 左側是原始文字（包含敏感資訊）
    • 右側是脫敏後的文字（__PII_* 為脫敏佔位符）

  • [sensitive-decode]：表示脫敏後的文字被還原的過程

    • 左側是脫敏後的文字（包含佔位符）
    • 右側是還原後的原始文字

佔位符說明​

__PII_* 格式的佔位符表示被脫敏的敏感資訊類型，例如：

  • __PII_EMAIL_ADDRESS_1__：郵箱地址
  • __PII_PHONE_NUMBER_1__：手機號碼
  • __PII_ID_CARD_1__：身份證號
  • 等等...

脫敏原理​

關於敏感資訊脫敏的具體原理和實現細節，您可以查看 OneAIFW 專案 的文檔和代碼。

注意事項​

  • 本功能目前處於 Beta 測試階段，可能會存在識別不準確或脫敏失敗的情況
  • 如果您遇到脫敏失敗或識別錯誤的問題，歡迎在 GitHub Issues 提交問題反饋，我們會持續迭代優化