跳到主要內容

安裝

桌面瀏覽器

如果你無法訪問Google官方商店,可以直接下載最新沉浸式翻譯 Chrome 瀏覽器 zip 安裝包, 下載後請先解壓到一個常用的文件夾內,然後在地址欄輸入:chrome://extensions,打開擴展管理窗口,然後啟用“開發人員模式”,選擇“加載解壓縮的擴展”,選擇剛剛解壓後的文件夾載入即可安裝成功。## Safari

app store qrcode

說明:首次安裝後需要在 safari 瀏覽器-> 管理擴展->啟用沉浸式翻譯擴展,並且授予其始終允許訪問所有網站的權限,有疑問可以查看以下影片教程:

iOS Safari

macOS Safari

安卓

通過沉浸式翻譯官方安卓瀏覽器安裝

點擊下載沉浸式翻譯安卓瀏覽器 APK,或者在 Google Play 應用商店安裝,該版本已經預裝了沉浸式翻譯擴展,安裝之後即可直接使用。(注意,如遇到部分國產手機在安裝時提示的安全風險(這是統一的提示),請選擇【我已知曉安全風險】【繼續安裝】)

通過 Edge(微軟) 安卓瀏覽器安裝

Edge 安卓瀏覽器目前已支持安裝瀏覽器擴展,沉浸式翻譯是 Edge 安卓瀏覽器的首批推薦擴展之一,在 Edge 瀏覽器上安裝沉浸式翻譯擴展非常簡單

  1. 首先掃碼下載安裝 Edge 瀏覽器 (或者在應用商店搜索 Edge 瀏覽器並安裝)
  2. 打開 Edge 安裝瀏覽器,點擊菜單 -> 【擴展】,在列表裡找到沉浸式翻譯,點擊安裝即可,如下圖所示: (注意⚠️:Edge 安卓瀏覽器目前只能通過上述方式安裝沉浸式翻譯擴展,不支持在 Edge 擴展商店頁面安裝)

其他安卓瀏覽器

你也可以嘗試使用其他的安卓瀏覽器安裝沉浸式翻譯,比如

透過油猴腳本安裝

如果你無法透過以上的方式安裝沉浸式翻譯的官方擴展,你可以透過以下方式安裝油猴腳本:

油猴腳本地址: https://download.immersivetranslate.com/immersive-translate.user.js

在已安裝油猴擴展的瀏覽器中打開該地址 即可安裝。以下介紹幾個支持油猴腳本的瀏覽器:

安卓火狐瀏覽器

  1. 下載 Firefox 最新版本 版本
  2. 在 Firefox 的附加組件推薦裡找到 Tamper Monkey,安裝
  3. 安裝本擴展的 油猴腳本 (在 Firefox 瀏覽器中打開該鏈接即可看到安裝頁面)
  4. 安裝後,打開任意網頁,在右側會出現沉浸式翻譯擴展的浮窗圖標。

蘋果 Safari 瀏覽器Userscripts

  1. 安裝 Userscripts safari 插件,並授予其 “始終允許訪問任何網站” 的權限。
  2. 安裝本擴展的 油猴腳本(在 Safari 瀏覽器中打開該鏈接,點擊 Userscript 擴展圖標即可看到安裝頁面)
  3. 安裝後,打開任意網頁刷新一下,在網頁右側會出現本擴展的浮動窗口。(如果遇到沒有出現浮窗的問題,建議多刷新一下網頁,或者強制重啟一下 Safari,以使其生效)

如果安裝的時候遇到疑問,可以參考 YouTube 影片教程

## 手動安裝 (追蹤最新開發特性)

手動安裝的優點在於無需等待商店審核,可以立即體驗到最新開發版本的功能:

  1. 發布頁面 下載壓縮包
  2. 解壓縮包到一個常用的文件夾,比如Documents/chrome-immersive-translate
  3. 安裝
  • 類 Chrome 瀏覽器安裝:(1) 在地址欄輸入:chrome://extensions,打開擴展管理窗口;(2) 打開“開發人員模式”,選擇“加載解壓縮的擴展”,選擇剛剛解壓縮後的文件夾載入。
  • Firefox 瀏覽器安裝:(1) 在地址欄輸入: about:debugging#/runtime/this-firefox,打開擴展管理窗口;(2) 臨時載入附加組件,選擇 firefox/manifest.json 即可。### 如何更新手動安裝的擴展?

發布頁面 下載最新的安裝包,刪除原來的文件夾裡的內容,然後將最新的壓縮包裡的內容複製到原文件夾內,最後在擴展管理頁面點擊重新載入

如果你習慣使用命令行操作,你可以使用 git clone https://github.com/immersive-translate/immersive-translate.git, 然後安裝 dist/chrome 即可, 以後每次同步只需要 git pull