跳到主要內容

隱私協議

最後更新時間：2024年09月20日

數據收集及使用說明​

  • 我們會收集關於您使用本應用的相關信息，例如使用頻率和您使用的功能。這些數據會進行彙總處理，不會識別到具體個人。
  • 我們會收集您的設備信息（如設備ID，瀏覽器型號和版本），以改善我們的服務。設備ID將作為匿名標識，不會與您的任何個人身份信息關聯。
  • 如果您登錄賬戶系統，我們需要您提供電子郵箱地址，這將作為您的唯一身份標識、登錄名和找回密碼的途徑。
  • 我們可能會收集並使用您的IP地址信息，以確定您所在的國家或地區。這些信息僅用於提供本地化的服務內容和產品優化。
  • 我們使用Google Analytics來收集非個人身份信息，我們收集的使用行為數據將以匿名方式處理。

數據共享情況​

  • 我們不會將您的個人數據與第三方銷售商或合作夥伴共享，所有隱私數據規範，皆符合當地法律。
  • 當您使用我們為會員提供的 PDF 文件翻譯服務時，您上傳的 PDF 文件會被加密傳輸到我們的第三方服務提供商 Mathpix 進行處理，以提取文件內容並生成翻譯所需的機器可讀文本。在此過程中，我們會嚴格遵守數據最小化原則，僅傳輸必要的文件，且要求 Mathpix 採取行業標準的安全措施來保護您的文件。Mathpix 完成處理後，會將提取的內容傳回給我們，用於為您生成翻譯結果。我們不會將您的原始 PDF 或提取的文本用於任何其他目的，也不會出售或分享給任何第三方。
  • 我們的應用使用了第三方翻譯服務，這些服務可能會收集一些數據以提升服務質量，比如：OpenAI 隱私政策

用戶同意​

  • 當您使用我們的應用時，即表示您同意按照本政策所述的方式收集和使用您的數據。

關於移動端應用的說明​

  • 沉浸式翻譯的移動端應用是基於Firefox進行二次開發的，除了遵守本協議前述條款外，請參考Mozilla對Firefox隱私政策的說明，參考：Mozilla Firefox隱私政策。
  • 沉浸式翻譯使用Adjust進行廣告投放及效果分析，Adjust SDK會收集無法直接識別用戶的去身份化的數據，包括設備標識碼（IMEI，Android ID、OAID）、曝光、點擊等廣告數據。關於Adjust的更多信息可訪問官網及隱私協議

關於 Safari 擴展的權限說明​

當您在 Safari 瀏覽器中啓用沉浸式翻譯擴展時，將會看到一個權限提醒，內容為：「該擴展可以閱讀，修改敏感信息，包括銀行卡資訊等」。我們理解這可能會引起您的擔憂，因此希望提供一些背景信息和我們對您隱私的承諾：

1. 這個提示是什麼意思？ 這個提示是在告訴您，我們的翻譯擴展需要讀取和修改網頁內容的權限，以便能夠在您瀏覽網頁時提供翻譯服務。這意味著，擴展會看到並處理您正在瀏覽的文字，然後把它們翻譯成您指定的語言。

關於「敏感信息」：實際上，我們的翻譯擴展只關注於將文本從一種語言轉換到另一種語言，它並不會去「關注」或「收集」您的私人信息，比如銀行卡信息。

2. 為什麼只有 Safari 會顯示這個提示，而其他瀏覽器（如 Chrome, Edge 瀏覽器）不會顯示該提示？ 這主要是因為不同瀏覽器有不同的隱私保護政策和提示機制。Safari 瀏覽器更傾向於提前告知用戶所有可能的權限請求，即使這些權限在實際使用中可能只被非常有限地利用。而 Chrome 瀏覽器可能認為，如果擴展的開發者已經聲明瞭它們如何使用這些權限，就不需要再次提示。 Safari 瀏覽器的這種做法是為了確保用戶對任何安裝的擴展都有充分的認知，即使這種權限在實際應用中可能只用於極限情況或完全不被使用。

3. 我們如何使用這些權限？ 訪問和修改網頁內容的權限允許我們的擴展將您看到的網頁從一種語言翻譯成另一種語言。不論在 Safari 還是 Chrome 瀏覽器中。我們深知隱私的重要性，並承諾在不絕對必要的情況下不會請求額外權限，我們鼓勵所有用戶，無論您使用的是 Safari 還是 Chrome 瀏覽器，都閱讀我們的隱私政策，以更深入地瞭解我們如何收集、使用和保護您的數據。我們的政策中明確說明我們對用戶隱私的承諾和實踐。

如果您對我們的隱私政策有任何疑問或需要諮詢，歡迎通過support@immersivetranslate.com與我們聯繫。