Маскирование конфиденциальной информации

Эта функция поддерживается в версии плагина 1.23.1+.

После включения встроенного или пользовательского OneAIFW плагин будет автоматически идентифицировать и маскировать конфиденциальную информацию (такую как адреса электронной почты, номера телефонов, номера удостоверений личности и т.д.) во время перевода для защиты вашей конфиденциальности и безопасности. Это руководство покажет вам, как просмотреть, какая конфиденциальная информация была идентифицирована и замаскирована во время перевода.

Просмотр логов маскирования

Шаг 1: Включить логирование

1. Откройте страницу настроек разработчика плагина
2. Включите опцию "Включить логирование консоли"

Шаг 2: Открыть консоль разработчика

1. Нажмите F12 на веб-странице (или щелкните правой кнопкой мыши на странице и выберите "Проверить" / "Проверить элемент")
2. Переключитесь на вкладку "Console" (Консоль)

Шаг 3: Фильтрация логов маскирования

Введите sensitive- в поле фильтра консоли, чтобы отфильтровать все логи, связанные с маскированием конфиденциальной информации.

Объяснение формата лога

В консоли вы увидите логи в следующем формате:

[sensitive-encode] "Email: tester.cn+alias@example.com" -> "Email: __PII_EMAIL_ADDRESS_1__"

[sensitive-decode] "Email: __PII_EMAIL_ADDRESS_1__" -> "Email: tester.cn+alias@example.com"

Значение логов

• [sensitive-encode]: Указывает на процесс идентификации и маскирования конфиденциальной информации

  • Слева находится исходный текст (содержащий конфиденциальную информацию)
  • Справа находится замаскированный текст (__PII_* является заполнителем маскирования)

• [sensitive-decode]: Указывает на процесс восстановления замаскированного текста

  • Слева находится замаскированный текст (содержащий заполнители)
  • Справа находится восстановленный исходный текст

Объяснение заполнителей

Заполнители в формате __PII_* представляют тип конфиденциальной информации, которая была замаскирована, например:

• __PII_EMAIL_ADDRESS_1__: Адрес электронной почты
• __PII_PHONE_NUMBER_1__: Номер телефона
• __PII_ID_CARD_1__: Номер удостоверения личности
• и т.д.

Принципы маскирования

Для конкретных принципов и деталей реализации маскирования конфиденциальной информации вы можете обратиться к документации и коду проекта OneAIFW.

Примечания

• Эта функция в настоящее время находится в фазе бета-тестирования, и могут быть случаи неточной идентификации или сбоев маскирования
• Если вы столкнетесь с сбоями маскирования или ошибками идентификации, пожалуйста, отправьте отзыв через GitHub Issues, и мы продолжим итерацию и оптимизацию