КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Обновлено: 25 февраля 2025 года

Сбор и использование данных

• Мы будем собирать информацию о вашем использовании этого приложения, такую как частота использования и функции, которые вы используете. Эти данные будут агрегированы и не будут идентифицировать конкретных лиц.
• Когда вы используете услуги перевода, предоставляемые Immersive Translate, мы будем собирать контент, который вы вводите в процессе перевода (включая текст, изображения и файлы). Мы будем анализировать и обрабатывать эту информацию, чтобы предоставить вам удобные и качественные результаты перевода.
• Мы будем собирать информацию о вашем устройстве (например, ID устройства, модель и версию браузера) для улучшения наших услуг. ID устройства будет использоваться как анонимный идентификатор и не будет связан с какой-либо вашей личной информацией.
• Если вы входите в систему аккаунта, нам потребуется предоставить адрес электронной почты, который будет служить вашим уникальным идентификатором, именем для входа и методом восстановления пароля.
• Мы можем собирать и использовать информацию о вашем IP-адресе для определения вашей страны или региона. Эта информация используется только для предоставления локализованного контента услуг и оптимизации продукта.
• Мы используем Google Analytics для сбора информации, не идентифицирующей личность, и данные о поведении пользователей, которые мы собираем, будут обрабатываться анонимно.

Ситуация обмена данными

• Мы не будем делиться вашими личными данными с третьими сторонами или партнерами, за исключением случаев, предусмотренных законом.
• Когда вы используете нашу услугу перевода PDF-документов, предоставляемую членам, загруженные вами PDF-файлы будут безопасно переданы нашему стороннему поставщику услуг, Mathpix, для обработки. Эта обработка включает извлечение содержимого документа и создание машиночитаемого текста, необходимого для перевода. На протяжении всего этого процесса мы строго придерживаемся принципа минимизации данных, передавая только необходимые файлы, и требуем от Mathpix использования стандартных мер безопасности для защиты ваших документов. После завершения обработки Mathpix извлеченное содержимое будет возвращено нам для создания ваших результатов перевода. Мы не будем использовать ваш оригинальный PDF или извлеченный текст для каких-либо других целей, а также не будем продавать или передавать их третьим сторонам.
• Наше приложение использует сторонние службы перевода, которые могут собирать некоторые данные для улучшения качества своих услуг.

Удаление ваших данных

Вы можете запросить удаление ваших данных в любое время, связавшись с нами по адресу support@immersivetranslate.com. Мы будем оценивать такие запросы в каждом конкретном случае. Мы можем сохранить некоторые из ваших данных настолько долго, насколько это разумно необходимо для наших законных деловых интересов, включая обнаружение и предотвращение мошенничества, а также для выполнения наших юридических обязательств, включая налоговые, юридические отчеты и аудиторские обязательства. Иногда ваш запрос может быть удовлетворен только путем закрытия вашего аккаунта.

Вы имеете возможность удалить свой аккаунт, и вы должны понимать, что после удаления вашего аккаунта вы потеряете право на доступ или использование всех или части Immersive Translate.

Согласие

• Используя наше приложение, вы соглашаетесь с сбором и использованием ваших данных, как описано в этой политике.

О мобильном приложении

• Мобильное приложение Immersive Translate разработано на основе Firefox. В дополнение к соблюдению вышеупомянутых условий этого соглашения, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Mozilla для браузера Firefox на Уведомление о конфиденциальности Firefox.
• Immersive Translate использует Adjust для доставки и анализа рекламных кампаний. Adjust SDK собирает данные, не идентифицирующие личность, которые не могут быть использованы для прямой идентификации пользователей, включая идентификаторы устройств (IMEI, Android ID, OAID), показы рекламы и клики. Для получения дополнительной информации о Adjust, пожалуйста, посетите Веб-сайт Adjust и Политику конфиденциальности Adjust.

Объяснение разрешений для расширений Safari

Когда вы включаете расширение Immersive Translation в браузере Safari, вы увидите запрос на разрешение, в котором говорится: "Это расширение может читать, изменять конфиденциальную информацию, включая данные кредитной карты и т.д." Мы понимаем, что это может вызвать беспокойство, поэтому хотим предоставить некоторую информацию и наше обязательство по защите вашей конфиденциальности:

1. Что означает этот запрос?

Этот запрос информирует вас о том, что нашему расширению перевода требуется разрешение на чтение и изменение содержимого веб-страниц для предоставления услуг перевода во время вашего просмотра. Это означает, что расширение будет видеть и обрабатывать текст, который вы просматриваете, а затем переводить его на указанный вами язык.

Что касается "конфиденциальной информации": Технически, расширение действительно имеет возможность читать весь контент на веб-странице, включая конфиденциальные данные, которые вы можете вводить. Однако на практике наше расширение перевода сосредоточено исключительно на преобразовании текста с одного языка на другой и не "обращает внимания" или "собирает" вашу личную информацию, такую как данные кредитной карты.

2. Почему только Safari показывает этот запрос, в то время как другие браузеры (такие как Chrome, Edge) этого не делают?

Это в основном связано с тем, что разные браузеры имеют разные политики защиты конфиденциальности и механизмы запроса разрешений. Safari предпочитает заранее информировать пользователей обо всех возможных запросах на разрешения, даже если эти разрешения могут использоваться только в очень ограниченной степени на практике. Chrome, с другой стороны, может считать ненужным запрашивать, если разработчики расширения уже заявили, как они используют эти разрешения.

Подход Safari заключается в том, чтобы гарантировать, что пользователи полностью осведомлены о любых установленных ими расширениях, даже если такие разрешения могут использоваться только в крайних случаях или вообще не использоваться.

3. Как мы используем эти разрешения?

Разрешение на доступ и изменение содержимого веб-страниц позволяет нашему расширению переводить веб-страницы, которые вы видите, с одного языка на другой. Как в Safari, так и в Chrome, мы глубоко понимаем важность конфиденциальности и обязуемся не запрашивать дополнительные разрешения, если это не абсолютно необходимо. Мы призываем всех пользователей, независимо от того, используете ли вы Safari или Chrome, ознакомиться с нашей политикой конфиденциальности для более глубокого понимания того, как мы собираем, используем и защищаем ваши данные. Наша политика четко излагает наши обязательства и практики в отношении конфиденциальности пользователей.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна консультация по нашей политике конфиденциальности, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу support@immersivetranslate.com.