์ DeepL ๋ฒ์ญ์ ์ ํํด์ผ ํ๋์?
DeepL์์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ํํ ๊ธฐ๊ณ ๋ฒ์ญ์ผ๋ก ์ธ์ ๋ฐ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ฒฝ์์ฌ๋ณด๋ค 3๋ฐฐ ์ด์ ์ ํํฉ๋๋ค.
์์ด โ ๋ ์ผ์ด
6๋ฐฐ ๋ ์ ํํ
์์ด โ ์ค๊ตญ์ด
5๋ฐฐ ๋ ์ ํํ
์์ด โ ์ผ๋ณธ์ด
6๋ฐฐ ๋ ์ ํํ
DeepL๊ณผ Microsoft ๋ฒ์ญ ๋น๊ต ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์๐๐
DeepL | Microsoft ๋ฒ์ญ |
---|---|
์๋ณธWalking on eggshells during the software update. | |
ๅจ่ฝฏไปถๆดๆฐๆถๆๅฟๅ่ใ๐ | ๅจ่ฝฏไปถๆดๆฐๆ้ดๅจ่ๅฃณไธ่ก่ตฐใ๐ค๏ธ |
์๋ณธWang's VR game is a rollercoaster of emotions. | |
Wang ็ VR ๆธธๆ่ฎฉไบบ็ๆ ็ปชๅฆ่ฟๅฑฑ่ฝฆ่ฌ่ตทไผไธๅฎใ๐ | Wang็VRๆธธๆๆฏๆ ็ปช็่ฟๅฑฑ่ฝฆใ๐ค๏ธ |
์๋ณธCaught between a rock and a hard drive with this coding dilemma | |
็ผ็ ้พ้ข่ฎฉๆๅทฆๅณไธบ้พ๐ | ๅคนๅจๅฒฉ็ณๅ็กฌ็้ฉฑๅจๅจไน้ด๏ผ้ทๅ ฅ่ฟ็ง็ผ็ ๅฐๅข๐ค๏ธ |
์ OpenAI ๋ฒ์ญ์ ์ ํํด์ผ ํ๋์?
GPT ๊ธฐ์ ์ ์๋ ๋ฒ์ญ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก์ผ๋ฉฐ, ๋งฅ๋ฝ์ ์ดํดํ๋ ๊ธฐ๋ฅ๋ฅ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
OpenAI๊ธฐ๋ฐ๋ฐ GPT๋ ๊ฐ์ฅ ์ง๋ฅ์ ์ธ ์ธ์ด ๋ชจ๋ธ๋ก, ํนํ ์ ๋ฌธ ์ฉ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ฐ์ด๋ฉ๋๋ค.
OpenAI์ Google ๋ฒ์ญ ๋น๊ต ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์๐๐
OpenAI | Google ๋ฒ์ญ |
---|---|
์๋ณธJust saw a cat out of the bag | |
ๅ็ๅฐไธๅช็ซไป่ขๅญ้่ทๅบๆฅใ๐ | ๅๅไป่ขๅญ้็ๅฐไบไธๅช็ซใ๐ค๏ธ |
์๋ณธJumping on the bandwagon and trying out Rust. | |
่ท้ฃๅฐ่ฏไธไธRust๐ | ่ทไธๆฝฎๆตๅนถๅฐ่ฏ Rust๐ค๏ธ |
์๋ณธThe pen is mightier, but my keyboard's faster. | |
็ฌ่ฝๆๅ๏ผไฝๆ็้ฎ็ๆดๅฟซใ๐ | ็ฌๆดๅผบๅคง๏ผไฝๆ็้ฎ็ๆดๅฟซใ๐ค๏ธ |
AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ชฐ์ ํ PDF ๋ฒ์ญ
๊ฐ์ฅ ๋ณต์กํ PDF ํ์ผ์ ๋์ํ๊ธฐ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋ฌธ ์ฉ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ํ ํ์ ๋ ผ๋ฌธ์ด๋ ๋ณต์กํ ํ์ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ํฌํจ๋ ๋ค์ํ ๋ฌธ์์ ๊ด๊ณ์์ด, AI๊ฐ ๊ตฌ๋ํ๋ PDF ๋ถ์ ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ฌํ ๋ด์ฉ์ ํจ์จ์ ์ด๊ณ ์ ํํ๊ฒ ๋ถ์ํ ์ ์๋๋ก ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค(*Pro ํ์๋ง ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ).
AI๊ฐ ๊ตฌ๋ํ๋ PDF Pro ๋ฒ์ญ๊ณผ ์ผ๋ฐ PDF ๋ฒ์ญ ๋น๊ต:
AI๊ฐ ๊ตฌ๋ํ๋ Pro PDF ๋ฒ์ญ | ์ผ๋ฐ PDF ๋ฒ์ญ | |
---|---|---|
์์ ์ธ์ | โ
| โ |
ํ ์ธ์ | โ
| โ |
OCR ์ด๋ฏธ์ง ์ธ์ | โ
| โ |
์ด์ค ๋ ์ด์์, ์ผ์ค ๋ ์ด์์ ํจ๊ณผ | ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํจ | ์ผ๋ฐ |
HTML ๋ด๋ณด๋ด๊ธฐ | โ
| โ
|
PDF ๋ด๋ณด๋ด๊ธฐ | โ
| โ |
์จ๋ผ์ธ ๊ณต์ | โ
| โ |
Pro ํ์ ์ ์ฉ ๋งํ ๋ฒ์ญ
๋งํ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ์๊ตฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์ํค๊ธฐ ์ํด, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ก์ด ๋งํ ๋ฒ์ญ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ถ์ํ์ต๋๋ค. ์ผ๋ณธ ๋งํ๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๋งํ ์ํ์ด๋ , ์ฌ์ฉ์๋ ๋จ ํ ๋ฒ์ ํด๋ฆญ์ผ๋ก ๋งํ ๋ด์ ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ํํ ์ธ์ด๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ญํ ์ ์์ด, ์ฌ๋ํ๋ ๋งํ๋ฅผ ๋์ฑ ์ฝ๊ณ ํธ์ํ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.
์ง๊ธ ํ๋ก ๋ฉค๋ฒ์ญ์ ๊ฐ์คํ๊ณ ๋ฐ๋ก ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ DeepL ๋ฐ OpenAI ๋ฒ์ญ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
FAQ
Deepl ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ด๋ค ์ด์ ์ด ์๋์?
DeepL์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ํํ ๊ธฐ๊ณ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ์ญ ์์ง์ ์ ๊ฒฝ๋ง ์ธ๊ณต ์ง๋ฅ์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฐ๋์์ผ๋ฉฐ, ๊ณต๊ฐ ๋์ ๋ฌธ ๋ฒ์ญ๊ฐ ๋ธ๋ผ์ธ๋ ํ ์คํธ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด DeepL ์ ๊ฒฝ์์ฌ๋ณด๋ค 3 : 1์ ์ฑ๋ฅ์ ๋ฐํํ๋ฉฐ ์์ด โ ์ค๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ ํ์ง ๋ธ๋ผ์ธ๋ ํ ์คํธ์์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ธฐ๊ณ ๋ฒ์ญ ์์ง๋ณด๋ค 5 ๋ฐฐ ๋ ๋์ต๋๋ค.
๋ฒ์ญ์ OpenAI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋์ ์ฅ๋จ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
OpenAI์ GPT ๋ชจ๋ธ์ ๋๋์ ํ ์คํธ ๋ฐ์ดํฐ๋ก ํ์ต๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ด๋ฒ์ํ ์ฉ์ด์ ๋ํด ๋งค์ฐ ์ ์ํํ๋ฉฐ ๋ฌธ์ฅ์ด๋ ๋จ๋ฝ์ ๋ฌธ๋งฅ์ ํจ์ฌ ๋ ์ ์ดํดํฉ๋๋ค.๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ์ ๋ง์ ๋น๊ต๋ฅผ ๊ฑฐ์ณค์ผ๋ฉฐ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฒฝ์ฐ OpenAI์ ๋ฒ์ญ ํ์ง์ด ๋จ์ฐ ์ต๊ณ ๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง OpenAI์ ํต์ฌ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ชจ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐ์์ ์ผ๋ก ์์ธกํ๋ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฒ์ญ ์๋๊ฐ ์๋์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๊ณ , OpenAI๊ฐ ํน๋ณํ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค๋ฅผ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ง ๊ฒ์ด ์๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํน์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์๋ฏธ๊ฐ ํฌํจ๋ ๊ตฌ์ ์ ๋ฒ์ญ์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๋ฑ ๋ช ๊ฐ์ง ๋ณด์์์ ํ๊ณ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก, ์์ง ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋๋ก ์๋น์ค๊ฐ ์๋์ ์ผ๋ก ๋ถ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋์?
๋ค, Immersive Translate๋ ์ด ๋ถ์ผ์์ ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ด์ ์ธ ๋ฌด๋ฃ ํจํค์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฏ๋ก ์ด๋ค ํต์ฌ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉ์๋ ์ ํ์ด ์์ด ์์ ํ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ DeepL, OpenAI, Claude, Gemini Translator๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์ ํ๋ ๋ถ๋ค์ ์ํด Immersive Translate๋ ์ ๋ ดํ ๋น์ฉ๊ณผ ์ฆ์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ ํ์ฅ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ค์นํ ํ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋์?
๋น ๋ฅธ ์์์ ์ํ์๋ฉด ๋ค์์ ์ฐธ์กฐํ์ธ์(์์ธํ ๊ฐ์ด๋๋)๏ผ).
- ์ค์น ํ ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ๊ธฐ ํ์ฅ ์์ด์ฝ์ ์ถ์ํ๋ฏ๋ก, ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋จ๊ณ๋ก๋ธ๋ผ์ฐ์ ์ค๋ฅธ์ชฝ ์๋จ์ ์ถ์ ๋ฉ๋ด์ ๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ ฅํด์ผ ํฉ๋๋ค:
- ๋ค์์ผ๋ก ์น ํ์ด์ง๋ฅผ ๋ฒ์ญํ ์ ์๋๋ฐ, USA Today๋ฅผ ์๋ก ๋ค์ด USA Today ์๋ฌธ ์น ํ์ด์ง๋ฅผ ์ด๊ณ ์ํ๋ ์์ญ์ ๋ง์ฐ์ค ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋จ์ถ๋ก ํด๋ฆญํ ํ ๋ฉ๋ด์์ [์น ํ์ด์ง ๋ฒ์ญ/์๋ฌธ ํ์] ๋ฒํผ์ ์ ํํ๋ฉด ์น ํ์ด์ง๊ฐ ์ด์ค ์ธ์ด ํํ๋ก ํ์๋ฉ๋๋ค. ๋จ์ถํค๋ฅผ ์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ [Alt+A](MacOS์ ๊ฒฝ์ฐ Option+A)๋ฅผ ๋๋ฌ ์น ํ์ด์ง ๋ฒ์ญ์ ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋๊ตฌ ๋ชจ์์์ ๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ ์์ด์ฝ์ ํด๋ฆญํ ๋ค์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด [๋ฒ์ญ]์ ํด๋ฆญํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค:
- PDF, Epub, ์๋ง ํ์ผ ๋ฑ์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋ฒ์ญํ๋ ค๋ฉด ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋๊ตฌ ๋ชจ์์์ [๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ] ์์ด์ฝ์ ํด๋ฆญํ๊ณ [์์ธํ ๋ณด๊ธฐ]๋ฅผ ํด๋ฆญํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ์ด ๋งค์ฐ ๋ง์์ ๋ค์ด์ ์ง์ธ๋ค์๊ฒ ์ถ์ฒํ๊ณ ์ถ์๋ฐ, ์ ํด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ์๋์?
๋ค, ๋๊ตฌ๋ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ ์ฒญํ ์ ์๋ ์ฝ๊ฒ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ ์ ํด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ํ, ๊ณ ์ ํ ํ๋ณด ๋งํฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์ด ๋งํฌ๋ฅผ ํตํด ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ์ ์ถ์ฒํ ์ ์์ต๋๋ค. ์น๊ตฌ๊ฐ 30์ผ ์ด๋ด์ ๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ์ ํ๋ก ํ์์ผ๋ก ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ํ๋ฉด, 20%์ ํ๋ณด ์์๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋์์, ๋งํฌ๋ฅผ ํตํด ๊ตฌ๋งคํ๋ ์น๊ตฌ๋ค์ ์ฒซ ๊ธฐ๊ฐ์ 5% ํ ์ธ ํํ์ ๋๋ฆด ์๋ ์์ต๋๋ค.
์ธ๊ตญ์ด ์ฝํ ์ธ ๋ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง๋ง ์ด๋์์ ์ฐพ์์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ถ์ฒํ ๋งํ ๊ฒ์ด ์๋์?
๋ค, ์ธํฐ๋ท์ ์ ์ ๋ ์์ง์ ์ธ๊ตญ์ด ์ฝํ ์ธ ๊ฐ ๋์ด๋๊ณ ์๊ธฐ์ ๋ชฐ์ ํ ๋ฒ์ญ์ ๊ฐ๋ฐํ์ต๋๋ค. ๊ด์ฌ ์๋ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์๋ ๊ณ ๊ธ ์์ด ์น์ฌ์ดํธ ๋ชฉ๋ก๋ ์์ฑํ์ต๋๋ค. ๋ํ Twitter, reddit, Youtube ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ํด์ธ ์ ๋ช ์์ ๋ฏธ๋์ด์์ ๊ด์ฌ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ก์ฐํ์ฌ ๋ ๋ง์ ์ค์๊ฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ ์๋ ์์ต๋๋ค.
ํ๋ก ํ์์ ์ํ DeepL/OpenAI ๋ฒ์ญ ์๋น์ค๋ ๋ฌด์ ํ์ธ๊ฐ์?
์๋์, ๋ฌด์ ํ์ ์๋์ง๋ง ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ฐ/์ฐ๊ฐ ํ๋ก ํ์์ ์์ฃผ ์นํ์ด์ง ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํ๋ ์ฌ์ฉ์์ ์๊ตฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์ํค๊ธฐ ์ํด ์ค๊ณ๋ ์ต๋ 2์ฒ๋ง ํ ํฐ์ ๋๋ํ ์๊ฐ ๋ฒ์ญ ํ ๋น๋์ ๋ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ์ฉ ์ ํ์ ๋ํด ๊ฑฑ์ ํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ ํ์ ๋๋ฌํ ํ ๋ฒ์ญ ํ ๋น๋ ์ถ๊ฐ ํฉ์ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ณ ๊ฐ์ ๊ณต์ ์ด์ฉ ์ ์ฑ ์ ์ค์ํด์ผ ํฉ๋๋ค - ๊ณ ๊ฐ์ Immersive Translate ๋ด์์๋ง ๋ฒ์ญ ์๋น์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํด์ผ ํ๋ฉฐ, ์ด๋ค ๊ณ ๊ฐ๋ ์๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํตํด ์ ํฌ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค์ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค.
Pro ํ์์ DeepL๊ณผ AI ์ ํ(OpenAI, Claude, Gemini)์ ๋ํด ๋์ผํ ํ ๋น๋์ ๋ฐ๋์?
ํ๋ก ํ์์ ๋งค์ 2์ฒ๋ง ํ ํฐ์ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฒ์ญ ํ ๋น๋์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๋ชจ๋ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. DeepL(2์ฒ๋ง ๋ฌธ์์ ํด๋น) ์ ๋ถ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ , OpenAI(2์ฒ๋ง ํ ํฐ) ์ ๋ถ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ , ์ฌ๋ฌ ์๋น์ค๋ฅผ ์กฐํฉํ๋ ์์ ๋กญ๊ฒ ํ ๋น๋์ ๋ฐฐ๋ถํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค๋ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ์๋น์ค ๊ฐ ํ์จ์ ๊ณ ๋ คํ ํ์ ์์ด ๋์ผํ ํตํฉ ํ ๋น๋ ๊ณ์ฐ์ ๊ณต์ ํ์ฌ, ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ์ฐํ๊ฒ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋๋ฐ์ด์ค ์์ ์ ํ์ด ์๋์?
์, ๊ฐ ๊ณ์ ์ ๋์์ ์ต๋ 8๊ฐ์ ๋๋ฐ์ด์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ดํ์๋ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ๋ก๊ทธ์ธํ ๋๋ฐ์ด์ค๊ฐ ๋ก๊ทธ์์๋ฉ๋๋ค(์ฃผ์: ์ฌ๊ธฐ์ ๋๋ฐ์ด์ค๋ ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋ฅผ ์ง์นญํจ).
ํ๋ก ํ์์ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ธ์ ์ฌ์ฉํ๋ OpenAI, Claude, Gemini์ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํ์ฌ OpenAI๋ gpt-4o-mini๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ , Claude๋ claude-3-haiku-20240307์ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, Gemini๋ gemini-1.5-pro-latest๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
Paypal์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์๊ฐ ๋๋ ์ฐ๊ฐ ์ฐ์ ํ๋ก ๋ฉค๋ฒ์ญ์ ๊ณ์ ๊ตฌ๋ ํ ์ ์๋์?
์, Stripe๊ณผ ์ ํดํ์ฌ Paypal์ ์ฌ์ฉํ ์๋ณ ์๋ ์ด์ฒด ์๋น์ค๋ฅผ ์ง์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ ๋์จํ์ด ์ ์ฉ์นด๋๋ก ์ฐ์ ์๊ฐ ๋๋ ์ฐ์ ์ฐ๊ฐ ํ๋ก ๋ฉค๋ฒ์ญ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๋์?
์, ์ ๋์จํ์ด, ๋น์, ๋ง์คํฐ์นด๋ ๋ฑ ์ฃผ์ ์ ์ฉ์นด๋ ๊ธฐ๊ด์์ ๋ฐ๊ธํ ์ ์ฉ์นด๋๋ฅผ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํด Stripe๊ณผ ํํธ๋์ญ์ ๋งบ์์ต๋๋ค.
์ค๊ตญ VAT ์ธ๋ณด์ด์ค๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์?
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒฐ์ ์ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ํด Stripe๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. Stripe๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๊ทํ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ก์ฅ๊ณผ ์์์ฆ์ ๋ณด๋ ๋๋ค. ์ค๊ตญ ๋ณธํ ์ ๋๋ถ๋ถ ํ์ฌ๋ค์ Stripe ์์์ฆ์ ํ๊ธ ์ฆ๋น์๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๊ทํ์ ์ฌ๋ฌด ๋ถ์์ ๋ฌธ์ํ์ฌ Stripe ์์์ฆ์ ํ๊ธ ์ฆ๋น์๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋์ง ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ฐ ๋ถ๊ฐ๊ฐ์น์ธ ์ก์ฅ์ด ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณต์ ์น์ฌ์ดํธ์์ ์ฃผ๋ฌธํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ณต์ ํ์ค๋ฐ์ค ์คํ ์ด์์ ๋ฉค๋ฒ์ญ์ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ น์ ํ์ธํ ํ, ํ์ค๋ฐ์ค [์ฃผ๋ฌธ] -> [๋๋ณด๊ธฐ] -> [์ก์ฅ ์ ์ฒญ]์์ ์ก์ฅ์ ์๊ฐ ์๋น์คํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธํ ์๊ฐ๋ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ์ญ์์ค.
๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฌ์ฉํด ๋ณผ ์ ์๋์?
๋ค, ์์ ๋ฌด๋ฃ ์ฒดํ ํ๋์ ์ ํํ๋ฉด ๋ฌด๋ฃ๋ก ์๋ํด๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค(์ฒดํ ํ๋์ ์ผ๋ฐ ํ๋์ ๋นํด ์ฌ์ฉ ์ ํ์ด ์์ผ๋ ์ฒดํ ์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ฐธ์กฐํ์ธ์). ์ฒดํ ํ๋์ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๋ง๋ฃ๋๊ธฐ ์ ์ ์ธ์ ๋ ์ง ์ทจ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ํ ์๊ธ๋ ๋ถ๊ณผ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์ฒดํ ๊ธฐ๊ฐ์ด ๋๋๋ ์ทจ์ํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ์ ์ ์๋์ผ๋ก ์๊ธ์ด ์ฒญ๊ตฌ๋ฉ๋๋ค.
ํ๋ถ์ ๋ฐ์ ์ ์๋์?
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค์ํ ๊ตฌ๋ ์ ํ๊ณผ ๊ณ์ ์ํ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ ์ ์ฑ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ ๊ตฌ๋ : ์ด๊ธฐ ๊ตฌ๋งค ํ 24์๊ฐ ์ด๋ด์ ํ๋ถ์ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฒญ ์ ํ๋ถ ์์ฒญ ์ด์ ๋ฅผ ์ ๊ณตํด ์ฃผ์ธ์. ์ฐ๊ฐ ๊ตฌ๋ : ์ด๊ธฐ ๊ตฌ๋งค ํ 72์๊ฐ ์ด๋ด์ ํ๋ถ์ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฒญ์์๋ ํ๋ถ ์์ฒญ ์ด์ ๋ฅผ ํฌํจํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ฒฐ์ ํ 72์๊ฐ์ด ๋์ ์์ฒญ์ ํ๋ถ๋์ง ์์์ ์ ์ํด ์ฃผ์ธ์. ๋ ๊ตฌ๋ ์ ํ ๋ชจ๋์์ ํ๋ถ์ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ด๋ฒ์ํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ง ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณต์ ์ฑ์ ๋ณด์ฅํ๊ณ ์๋น์ค ๋จ์ฉ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋ก๋ณ๋ก ์ฌ์ฉ๋์ ํ๊ฐํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋ถ ๊ธฐ์ค์ ์ถฉ์กฑํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ณ ๊ฐ ์ง์ํ์ด 7-10 ์์ ์ผ ๋ด์ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์๋ ค๋๋ฆด ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด์ ์ ์ด๋ฏธ ์ฐ๋ฆฌ ์๋น์ค์ ๋ํ ํ๋ถ์ ๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ถ๊ฐ ํ๋ถ ์์ฒญ์ ๊ฑฐ๋ถํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ํ๋ถ ์ ์ฐจ: ํ๋ถ ์๊ฒฉ์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐ๋๋ฉด support@immersivetranslate.com์ผ๋ก ๋ฌธ์ํด ์ฃผ์ธ์. ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ํ์ด ์์ฒญ์ ๊ฒํ ํ๊ณ ํ๋ถ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์๋ดํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๊ตฌ๋ ์ ๊ณ์ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋น์ค ๊ตฌ๋ ์ ์ทจ์ํ๋ ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ๋์?
๊ฐ์ธ ํํ์ด์ง์์ [๊ฒฐ์ ]๋ฅผ ํด๋ฆญํ ํ, ๊ฒฐ์ ํ์ด์ง๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ [์๊ธ์ ํด์ง]๋ฅผ ํด๋ฆญํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
Safari์์ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ํ๋์?
Apple์ ๊ฐ์ ์๋น์ค ์ ํ์ผ๋ก ์ธํด Safari์์ ์ง์ ๋ชฐ์ ๋ฒ์ญ ๋ฉค๋ฒ์ญ์ ๊ตฌ๋งคํ๋ ๊ฒ์ ์ผ์์ ์ผ๋ก ๋ถ๊ฐ๋ฅํ์ง๋ง, ๋ค๋ฅธ ํ๋ซํผ(์: Chrome, Edge ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋ฑ)์์ ๋ฉค๋ฒ์ญ์ ๊ฐ์คํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฉค๋ฒ์ญ์ ๊ฐ์คํ ํ Safari์์ ํด๋น ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ก๊ทธ์ธํ์ฌ ๋ฉค๋ฒ์ญ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
์น ํ์ด์ง ๋ฒ์ญ์ ํ์ํ ์์ฒญ๋ ์์ ์์ฒญ์ ๋ํ ๋น์ฉ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ด๋ฆฌํ๊ณ ์๋์?
์ค์ ๋ก ์น ํ์ด์ง ๋ฒ์ญ๊ณผ ๋จ์ด ์ ํ ๋ฒ์ญ ๊ฐ์๋ ์์ฒญ๋์ ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ์ธ๊ธฐ ์๋ ๊ณต๊ฐ ์น ํ์ด์ง๋ฅผ ์ฌ์ ์บ์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ํ์ ์ ์ผ๋ก ์ฑํํ์ต๋๋ค. ๋์์ ์ต์ ํ๋ ์น ํ์ด์ง ์ธ๊ทธ๋จผํธ ๋งค์นญ ๊ธฐ์ ๊ณผ ๊ฒฐํฉํ์ฌ ๋น์ฉ์ ํต์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฒ์ ๋ด์์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ํ์ต๋๋ค. ๋ํ ๊ท๋ชจ๊ฐ ํ์ฅ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋ ๋ง์ ํ์๋ ฅ์ ์ป์ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค.
๋ค๋ฅธ ์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ๊ถ๊ธํ ์ ์ด ์์ผ๋ฉด ๊ณ ๊ฐ ์ง์ํ( support@immersivetranslate.com )์ผ๋ก ๋ฌธ์ํ๊ฑฐ๋ ํ์ด์ง ํ๋จ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ WeChat, QQ, ํ ๋ ๊ทธ๋จ ๋ฑ์ ์ฌ์ฉ์ ๊ทธ๋ฃน ์ค ํ๋์ ๊ฐ์ ํด ์ฃผ์ธ์.