왜 DeepL 번역을 선택해야 하나요?
DeepL은은 세계에서 가장 정확한 기계 번역으로 인정받고 있으며, 가장 가까운 경쟁사보다 3배 이상 정확합니다.
영어 ⇄ 독일어
6배 더 정확한
영어 ⇄ 중국어
5배 더 정확한
영어 ⇄ 일본어
6배 더 정확한
DeepL과 Microsoft 번역 비교 결과를 확인해 보세요👇👇
| DeepL | Microsoft 번역 |
|---|---|
| 원본Walking on eggshells during the software update. | |
| 在软件更新时提心吊胆。😄 | 在软件更新期间在蛋壳上行走。🤔️ |
| 원본Wang's VR game is a rollercoaster of emotions. | |
| Wang 的 VR 游戏让人的情绪如过山车般起伏不定。😄 | Wang的VR游戏是情绪的过山车。🤔️ |
| 원본Caught between a rock and a hard drive with this coding dilemma | |
| 编码难题让我左右为难😄 | 夹在岩石和硬盘驱动器之间，陷入这种编码困境🤔️ |
왜 OpenAI 번역을 선택해야 하나요?
GPT 기술은 원래 번역을 위해 만들어졌으며, 맥락을 이해하는 기능능을 갖추고 있습니다.
OpenAI기반반 GPT는 가장 지능적인 언어 모델로, 특히 전문 용어를 이해하는 데에 뛰어납니다.
OpenAI와 Google 번역 비교 결과를 확인해 보세요👇👇
| OpenAI | Google 번역 |
|---|---|
| 원본Just saw a cat out of the bag | |
| 刚看到一只猫从袋子里跑出来。😄 | 刚刚从袋子里看到了一只猫。🤔️ |
| 원본Jumping on the bandwagon and trying out Rust. | |
| 跟风尝试一下Rust😄 | 跟上潮流并尝试 Rust🤔️ |
| 원본The pen is mightier, but my keyboard's faster. | |
| 笔虽有力，但我的键盘更快。😄 | 笔更强大，但我的键盘更快。🤔️ |
AI를 사용한 몰입형 PDF 번역
가장 복잡한 PDF 파일에 대응하기 위해 설계되었으며, 전문 용어가 가득한 학술 논문이나 복잡한 표와 이미지가 포함된 다양한 문서에 관계없이, AI가 구동하는 PDF 분석 기술은 이러한 내용을 효율적이고 정확하게 분석할 수 있도록 보장합니다(*Pro 회원만 사용 가능).
AI가 구동하는 PDF Pro 번역과 일반 PDF 번역 비교:
| AI가 구동하는 Pro PDF 번역 | 일반 PDF 번역 | |
|---|---|---|
| 수식 인식 | ✅ | ❌ |
| 표 인식 | ✅ | ❌ |
| OCR 이미지 인식 | ✅ | ❌ |
| 이중 레이아웃, 삼중 레이아웃 효과 | 매우 훌륭함 | 일반 |
| HTML 내보내기 | ✅ | ✅ |
| PDF 내보내기 | ✅ | ❌ |
| 온라인 공유 | ✅ | ❌ |
지금 프로 멤버십을 개설하고 바로 사용 가능한 DeepL 및 OpenAI 번역을 즐겨보세요!
I recently explored creating bilingual e-books in Chinese and English using "Immersive Translate" and found this app to be incredibly powerful. It spans all systems and platforms, allowing you to use it on any device—PC, mobile—with virtually no difference in experience across platforms.
Must have extension! Just found out this. No doubt it will be my must have extension. Way better than other simular choices.
Bilingual translation with customizable styles is amazing—this is exactly what I wanted.
Easily the best translator. It can translate the web apps even though google translate doesn't recognise.
This is my first time reviewing a Chrome extension, and the overall experience has been exceptionally seamless. The name "Immersive Translate" couldn't be more apt—kudos to the developer!
FAQ
Deepl 번역을 사용하면 어떤 이점이 있나요?
DeepL은 세계에서 가장 정확한 기계 번역 서비스로 알려져 있습니다. 번역 엔진은 신경망 인공 지능을 기반으로 개발되었으며, 공개 된전문 번역가 블라인드 테스트 결과에 따르면 DeepL 은 경쟁사보다 3 : 1의 성능을 발휘하며 영어 ⇄ 중국어 번역 품질 블라인드 테스트에서는 다른 기계 번역 엔진보다 5 배 더 높습니다.
번역에 OpenAI를 사용할 때의 장단점은 무엇인가요?
OpenAI의 GPT 모델은 대량의 텍스트 데이터로 학습되었기 때문에 광범위한 용어에 대해 매우 잘 수행하며 문장이나 단락의 문맥을 훨씬 더 잘 이해합니다.몰입형 번역은 많은 비교를 거쳤으며 결론은 대부분의 경우 OpenAI의 번역 품질이 단연 최고라는 것입니다. 하지만 OpenAI의 핵심 메커니즘은 문장의 모든 단어를 연속적으로 예측하는 것이기 때문에 번역 속도가 상대적으로 느리고, OpenAI가 특별히 번역 서비스를 위해 만들어진 것이 아니기 때문에 특정 부정적인 의미가 포함된 구절의 번역을 거부하는 등 몇 가지 보안상의 한계가 있습니다. 마지막으로, 아직 초기 단계이기 때문에 때때로 서비스가 상대적으로 불안정할 수 있습니다.
몰입형 번역을 무료로 사용할 수 있나요?
예, 몰입형 번역기는 기능 사용에 제한이 없는 가장 포괄적인 무료 패키지를 제공하므로 몰입형 번역기를 완전히 무료로 사용할 수 있습니다. 또한 DeepL 및 OpenAI 번역기를 사용하고자 하는 분들을 위해 몰입형 번역기는 저렴한 비용으로 바로 사용할 수 있는 환경을 제공합니다.
몰입형 번역 확장 프로그램을 설치한 후 어떻게 사용하나요?
빠른 시작을 원하시면 다음을 참조하세요(자세한 가이드는)：).
- 설치 후 브라우저는 기본적으로 몰입형 번역기 확장 아이콘을 축소하므로, 첫 번째 단계로브라우저오른쪽 상단의 축소 메뉴에 몰입형 번역기를 다음과 같이 입력해야 합니다:
- 다음으로 웹 페이지를 번역할 수 있는데, USA Today를 예로 들어 USA Today 영문 웹 페이지를 열고 원하는 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭한 후 메뉴에서 [웹 페이지 번역/원문 표시] 버튼을 선택하면 웹 페이지가 이중 언어 형태로 표시됩니다. 단축키를 원하는 경우 [Alt+A](MacOS의 경우 Option+A)를 눌러 웹 페이지 번역을 실행할 수 있습니다. 또 다른 방법은 브라우저 도구 모음에서 몰입형 번역 아이콘을 클릭한 다음 다음과 같이 [번역]을 클릭하는 것입니다:
- PDF, Epub, 자막 파일 등의 문서를 번역하려면 브라우저 도구 모음에서 [몰입형 번역] 아이콘을 클릭하고 [자세히 보기]를 클릭하면 됩니다.
몰입형 번역이 매우 마음에 들어서 지인들에게 추천하고 싶은데, 제휴 프로그램이 있나요?
네, 가입하기 쉬운 제휴 프로그램이 있습니다. 누구나 이곳을 클릭하여 신청하면 고유한 추천 링크가 제공됩니다. 이 링크를 사용하면 친구에게 몰입형 번역을 추천할 수 있습니다. 친구가 30일 이내에 몰입형 번역 프로 회원으로 업그레이드하면 20%의 추천 수수료가 제공됩니다. 또한 링크를 통해 구매한 친구는 첫 해/첫 달 5% 할인 혜택을 누릴 수 있습니다.
외국어 콘텐츠는 가치가 있다고 생각하지만 어디에서 찾아야 할지 모르겠습니다. 추천할 만한 것이 있나요?
네, 인터넷에 점점 더 양질의 외국어 콘텐츠가 늘어나고 있기에 몰입형 번역을 개발했습니다. 관심 있는 콘텐츠를 찾을 수 있는 고급 영어 웹사이트 목록도 작성했습니다. 또한 Twitter, reddit, Youtube 등과 같은 해외 유명 소셜 미디어에서 관심 있는 사람들을 팔로우하여 더 많은 실시간 정보를 얻을 수도 있습니다.
프로 회원을 위한 DeepL/OpenAI 번역 서비스는 무제한인가요?
DeepL 및 OpenAI 모두 번역할 수 있는 문자 수에 제한이 있습니다. 그러나 대부분의 경우 월간/연간 Pro 멤버십의 총 번역량은 웹 번역 빈도가 높은 사용자의 요구 사항을 고려하기 때문에 사용량에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 더 필요한 경우, 한도 초과 후 DeepL 또는 OpenAI 추가 트래픽 팩을 구매할 수도 있습니다. 모든 고객은 당사의 공정 사용 정책을 준수해야 하며 몰입형 번역에서 몰입형 번역이 제공하는 번역 서비스만 사용해야 하며, 어떤 고객도 자동화된 프로세스를 통해 몰입형 번역에서 제공하는 번역 서비스에 액세스할 수 없습니다.
프로 회원은 DeepL 및 OpenAI에 대해 동일한 금액을 제공하나요?
DeepL 번역은 OpenAI의 약 3배의 할당량을 가지고 있습니다. 웹 페이지 번역의 경우 DeepL 번역은 품질과 속도의 장점을 결합한 것으로, 기본 번역에는 DeepL를 사용하고 필요할 때 OpenAI를 사용하는 것이 좋습니다.
동시에 사용할 수 있는 디바이스 수에 제한이 있나요?
예, 각 계정은 동시에 최대 8개의 디바이스를 사용할 수 있으며, 그 이후에는 가장 먼저 로그인한 디바이스가 로그아웃됩니다(주의: 여기서 디바이스는 브라우저를 지칭함).
프로 회원이 제공하는 OpenAI 번역에 GPT4를 사용할 수 있나요?
아니요, 현재 GPT3.5만 지원됩니다.
Paypal을 사용하여 월간 또는 연간 연속 프로 멤버십을 계속 구독할 수 있나요?
예, Stripe과 제휴하여 Paypal을 사용한 월별 자동 이체 서비스를 지원하고 있습니다.
유니온페이 신용카드로 연속 월간 또는 연속 연간 프로 멤버십에 가입할 수 있나요?
예, 유니온페이, 비자, 마스터카드 등 주요 신용카드 기관에서 발급한 신용카드를 지원하기 위해 Stripe과 파트너십을 맺었습니다.
무료로 사용해 볼 수 있나요?
예, 위에서 직접 선택하여 1일 무료 체험 패키지를 구독하면 무료로 사용해 볼 수 있습니다. 평가판이 만료되기 전에 언제든지 무료로 취소할 수 있습니다.
환불을 받을 수 있나요?
프로 멤버십은 가상 서비스를 제공하기 때문에 환불이 지원되지 않습니다. 먼저 무료 체험 패키지를 사용해 서비스를 경험해 보시기 바랍니다.
구독을 계속하고 싶지 않은 경우 서비스 구독을 취소하려면 어떻게 해야 하나요?
개인 홈페이지에서 [결제]를 클릭한 후, 결제 페이지로 들어가서 [요금제 해지]를 클릭하시면 됩니다.
Safari에서 어떻게 작동하나요?
Apple의 가상 서비스 제한으로 인해 Safari에서 직접 몰입 번역 멤버십을 구매하는 것은 일시적으로 불가능하지만, 다른 플랫폼(예: Chrome, Edge 브라우저 등)에서 멤버십을 개설할 수 있으며, 멤버십을 개설한 후 Safari에서 해당 계정으로 로그인하여 멤버십 서비스를 이용할 수 있습니다.
웹 페이지 번역에 필요한 엄청난 양의 요청에 대한 비용을 어떻게 관리하고 있나요?
실제로 웹 페이지 번역과 단어 선택 번역 간에는 요청량에 큰 차이가 있습니다. 이를 해결하기 위해 인기 있는 공개 웹 페이지를 사전 캐시하는 기술을 혁신적으로 채택했습니다. 동시에 최적화된 웹 페이지 세그먼트 매칭 기술과 결합하여 비용을 통제 가능한 범위 내에서 유지할 수 있도록 했습니다. 또한 규모가 확장됨에 따라 더 많은 협상력을 얻을 수 있을 것으로 기대합니다.
다른 질문이 있습니다.
기타 궁금한 점이 있으면 고객 지원팀( [email protected] )으로 문의하거나 페이지 하단으로 내려가 WeChat, QQ, 텔레그램 등의 사용자 그룹 중 하나에 가입해 주세요.