주요 콘텐츠로 건너뛰기

Open AI (Azure OpenAI)

通过开通沉浸式翻译Pro会员 后直接使用 OpenAI 翻译服务(推荐)

点此查看介绍

通过 OpenAI 官方开发者平台获取 API Key

  • openAI API 官方地址
    • 注意:目前 OpenAI 本身不开放中国手机号码注册。
  • 注册 OpenAI 账户后,打开API Secret Key,创建 API Secret Key
  • 然后将 key 填写在沉浸式翻译扩展里的 OpenAI 的配置项里即可。

注意事项

  1. 如果没有绑定信用卡,或者是 OpenAI 5刀新用户,每分钟请求数最多 3 个,基本无法使用,出错很正常。你可以点此查看你的API的频率限制
  2. OpenAI 的 API 和 ChatGPT 是两个不同的服务,沉浸式翻译扩展支持的是 OpenAI 的 API,而不是网页版的 ChatGPT,因此你需要开通 OpenAI 的 API 服务而非开通 ChatGPT plus,开通后在设置页面填写 API Key 即可。
  3. 出现 429 错误,说明超出了 openai 的频率限制,建议调低每秒的最大请求数,尤其是翻译电子书的时候,即使是付费版,也需要调低每秒最大请求数,调整到每秒 5 个请求会稳定一点。
  4. OpenAI gpt-3.5-turbo 模型的价格为:$0.002 / 1K tokens,实测翻译 66 万英文字符花费大约 1 美元,翻译 17 万英文字符花费大约 0.25 美元。
  5. 沉浸式翻译扩展支持多个 API Key 负载均衡, 请在填写的时候用英文逗号 , 分隔不同的 key

当前请求数推荐

最近 OpenAI 对付费版用户限制也很大,从 0.5.0 版本起默认请求数单位改为秒,默认每秒最大请求数改为 10 个请求。

Azure OpenAI

OpenAI 翻译服务同时也兼容 Azure OpenAI 接口,先在 Azure 控制台创建 OpenAI 服务,再进入 Azure AI Studio: https://oai.azure.com, 创建一个 gpt-35-turbo 的 deployment,记住 deployment name

部署 gpt-35-turbo 模型之后,打开沉浸式翻译的 OpenAI 设置页面:

  1. Api Key 请填写 Azure 控制台提供的 Key
  2. 点击展开更多设置,设置自定义地址为:

https://{your-custom-name}.openai.azure.com/openai/deployments/{you-deployment-name}/chat/completions?api-version=2023-03-15-preview

{your-custom-name} 改为你自己的子域名,{you-deployment-name} 改为你自己的 deployment name

  1. 模型名字需要手动选择自定义模型,改为: gpt-35-turbo,

如果还有疑问,你可以在 Azure AI Studio 里面,打开 PlayGround,【View Code】,下方会有最终的【EndPoint】和【Key】,如下图:

自定义 OpenAI 的 API 地址

  • 可以通过更多设置来进行配置,入口如下

Snipaste_2023-04-08_19-29-18