本文へスキップ

没入型翻訳利用シナリオ
張暁の一日

私たちは、シャオ・チャンの物語を通して、より多くの利用シーンをお見せすることで、没入型翻訳があなたの仕事人生にさらなる価値を提供できることを願っています。


8:00 バイリンガルニュース朗読開始

まず、ロイター通信、ニューヨーク・タイムズ、エコノミスト、アトランティック・ウィークリーなど、国際的に有名なメディアから生の情報を得る習慣を身につけた。kadaza.comとbuzzing.ccは、彼のお気に入りの外国語情報ナビゲーションである。Immersive Translateの対訳段落比較機能は、彼の読書効率を大幅に向上させ、質の低い翻訳に遭遇した場合、彼は情報を理解するために直接原文を参照することができます。

9:00 「入力ボックス翻訳」機能を使う

ImmersiveTranslateのインプットボックス翻訳機能は、暁張に大きな利便性をもたらした。 彼は中国語の質問をGoogleの検索ボックスに入力し、スペースをトリプルクリックするだけで、検索ボックスの質問が即座に英語に翻訳され、検索結果のバイリンガル翻訳と合わせて、暁張の情報検索の効率はかつてないレベルに向上した!

10:00 ChatGPTとの対話

ChatGPT、Bard、Discord、Telegramなどのプラットフォームで、シャオ・チャンは日常的に機械や生身の人間と会話しています。イマーシブ翻訳は、あらゆるウェブページの入力ボックスを強力な多言語翻訳機に変えるので、シャオ・チャンの中国語の質問は即座に英語に翻訳され、ChatGPTに送られ、その答えもリアルタイムで中国語に翻訳されます。中国語に翻訳されます。

11:00 世界の金融情報へのアクセス

仕事中、チャンはデスクトップ版のChromeを好んで使い、世界中の最新の金融・テクノロジーニュースを入手している。ブルームバーグ、ヤフーファイナンス、ウォール・ストリート・ジャーナル、フィナンシャル・タイムズ、その他の金融メディアの特ダネを注視しており、最近はエヌビディアとビットコインに注目している。様々な決算報告書、発表資料、調査報告書などを、没入型翻訳とワンクリック二ヶ国語読み上げの助けを借りて、彼は常に誰よりも早く重要な金融情報を入手することができる。

12:30 海外のソーシャルホットスポットを精査する

張本は休憩時間になると、モバイル端末(iOSのSafariやAndroidのFirefoxなど)で没入型翻訳を使い、Twitter、Reddit、YouTubeなど国際的な主要ソーシャルメディアを閲覧し、世界のオピニオンリーダーと関わり、重要な情報を逐一キャッチし、常に知識の最前線にいる。彼は常に知識の最前線にいる。

15:30 ウィキペディアで知識を探す

シャオ・チャンはまた、英語版ウィキペディアの質が他の言語版ウィキペディアよりはるかに高いことを発見し、シャオ・チャンは現在、英語版ウィキペディアでバイリンガルに興味のある知識を得ることがよくある。

16:00 PDFリアルタイム翻訳のロック解除

Immersive TranslateのユニークなリアルタイムPDFファイル翻訳機能により、シャオ・チャンは最新の学術ニュースを即座に把握することができる。

20:00 バイリンガルの電子書籍を読む

シャオ・チャンも読書が大好きで、よく海外のGoodReadsブックナビゲーションサイトで最新の本を探し、書評をチェックし、その外国語版の中国語版が店頭に並ぶのを待っている。しかし先月から、彼はgooglebooksから直接外国語版『チップ・ウォー』(中国語版『チップ・ウォー』)を購入し、ワンクリックでImmersive Translateにアップロードし、Kindleにエクスポートしてバイリンガルの電子書籍を読み始めている。

21:00 アメリカドラマ、YouTube、テッドトークを見る!

時々、シャオ・チャンはアメリカのドラマを見ることもある。以前は字幕チームの翻訳を辛抱強く待たなければならなかったが、今ではImmersive Translateを使えば、どんな字幕ファイルでもワンクリックでバイリンガル字幕を生成し、世界の視聴者に追いつくことができる。Immersive Translateは、YouTubeのオンラインビデオのリアルタイム字幕翻訳にも対応しているため、張さんはYouTubeのコメント欄で他の視聴者と交流しながら、テッドのビデオをYouTubeで見ることができる。時々、シャオ・チャンはアメリカのドラマを見ることもある。以前は字幕チームの翻訳を辛抱強く待たなければならなかったが、今ではImmersive Translateを使えば、どんな字幕ファイルでもワンクリックでバイリンガル字幕を作成し、世界の視聴者に追いつくことができる。Immersive Translateはまた、YouTubeオンラインビデオのリアルタイム字幕翻訳にも対応しているため、張本氏はYouTubeのコメント欄で他の視聴者と交流しながら、YouTubeでテッドのビデオを見ることができる。

23:00 ハッピー・ベットタイム・シーフェアリング

ブラックフライデーは、シャオ・チャンにとって毎年最も待ち遠しい世界的な海事イベントである。彼はAmazonやEbayで各商品の特徴、価格、実際のユーザーレビューを詳しく調べていた。イマーシブ翻訳がそれを簡単にし、張さんが最も費用対効果の高い買い物を決断するのを助けた。