本文へスキップ

PDF翻訳 - イマージョン翻訳

イマーシブ翻訳では、PDFの対訳をサポートしており、翻訳されたPDFは対訳となるため、情報の入手が容易になります。

バンテージ

理解を深める
対訳クロスリファレンスは、特に新しい言語を学習する際に、ユーザーが原文と訳文の対応関係をよりよく理解するのに役立ちます。
効率アップ
原文と訳文を照合するために、異なる文書やアプリケーションを切り替える必要がないため、ユーザーは時間と労力を大幅に節約できます。
簡単な校正
翻訳結果は原文の横に直接表示されるため、校正や比較がしやすく、翻訳に問題が発生した場合は原文をすぐに参照することができます。
フォーマットを保持する
PDFコンテンツを翻訳することで、基本的なフォーマットはそのままに、コンテンツの表示サイズをカスタマイズすることができます。
幅広い適用性
学術研究、ビジネス報告書、法律文書など、読解の統制が特に重要なさまざまな場面で活用できる。

使用シナリオ

学術研究
研究者はこのソフトウェアを使って外国語の文献を翻訳し、国際的な学術リソースをよりよく理解し、引用することができる。
国際ビジネス
ビジネスパーソンは、契約書、報告書、その他のビジネス文書を翻訳することで、国境を越えた取引において、パートナーの文書の内容を正確に理解することができます。
法律実務
弁護士や法律家は、国際的な法律問題に役立つ法律文書や裁判資料を翻訳することができます。
教育的学習
学生や教師は、語学学習や国際プログラムの指導をサポートするために、教科書や学術論文、教材を翻訳することができます。
旅行ガイド
旅行者はガイドブックや地図を翻訳することで、海外旅行の際に現地の情報をより深く理解することができる。
出入国書類
移民または難民は、出生証明書、結婚証明書などの重要な個人書類を翻訳してもらい、申請手続きに使用することができる。
文化交流
文化間の理解と交流を促進するための文学作品、美術評論、歴史文書の翻訳。
技術マニュアル
エンジニアや技術者は、海外で購入した機器の操作やメンテナンスに役立つ取扱説明書や技術仕様書を翻訳することができる。
報道関係者
記者や編集者は海外のニュースや記事を翻訳し、読者に幅広い国際的視野を提供することができる。
会議とセミナー
主催者は、参加者が言葉の壁を越え、より効果的に議論に参加できるよう、会議の資料やプレゼンテーションを翻訳することができる。

使用方法

1.プラグインをインストールします。

インストールの詳細はこちらをご覧ください

2.ローカルのpdf翻訳を開く。

3.ローカルのPDFファイルにドラッグすると、プラグインが自動的にバイリンガル相互翻訳されます。