Immersive Translate गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड की शर्तें
अंतिम अपडेट: 2 फ़रवरी 2026
ये Immersive Translate गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड शर्तें ("शर्तें") सभी Immersive Translate गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड की खरीद, उपयोग और रिडीम करने पर लागू होती हैं। ये शर्तें Immersive Translate सेवा की शर्तों और गोपनीयता नीति की पूरक हैं और उनके साथ मिलकर लागू होती हैं। इन शर्तों में प्रयुक्त लेकिन परिभाषित न किए गए किसी भी शब्द का अर्थ सेवा की शर्तों या गोपनीयता नीति में परिभाषित अर्थ के अनुसार होगा। गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड खरीदकर, स्वीकार कर या रिडीम करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने इन शर्तों को पढ़ लिया है, समझ लिया है और इनके पालन के लिए सहमत हैं।
यदि आपके पास गिफ्ट कार्ड, रिडेम्प्शन कोड या इन शर्तों के बारे में कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
1. गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड; लागू सदस्यताएँ
Immersive Translate गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड प्रीपेड सदस्यता लाभ हैं, जिनका उपयोग Immersive Translate Pro या Max सदस्यता योजनाओं को रिडीम करने के लिए किया जाता है। सदस्यता अवधि निश्चित होती है (वर्तमान में 1 वर्ष, जब तक कि गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड पर अन्यथा न लिखा हो)।
गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड:
- केवल Immersive Translate सदस्यता सेवाओं के लिए हैं
- अन्य उत्पादों या सेवाओं पर लागू नहीं होते
- खरीद या जारी होने के बाद रीचार्ज या अतिरिक्त मूल्य नहीं जोड़ा जा सकता
- नकद या किसी अन्य प्रकार के बैलेंस में रिडीम नहीं किए जा सकते
2. खरीद और डिलीवरी
गिफ्ट कार्ड Immersive Translate की आधिकारिक वेबसाइट से खरीदे जा सकते हैं।
खरीद के बाद:
- गिफ्ट कार्ड खरीदार के खाते में Gift Cards / Your Gift Cards के अंतर्गत दिखाई देंगे
- सिस्टम प्राप्तकर्ता की जानकारी के आधार पर प्रत्येक गिफ्ट कार्ड के लिए एक यूनिक रिडेम्प्शन कोड जनरेट करेगा
- यदि खरीद के समय प्राप्तकर्ता का ईमेल दिया गया है, तो सिस्टम रिडेम्प्शन कोड सहित गिफ्ट कार्ड ईमेल भेज सकता है
- हम प्राप्तकर्ता का ईमेल केवल गिफ्ट कार्ड ईमेल भेजने के लिए एकत्र करते हैं और किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं
यदि खरीदार प्राप्तकर्ता की जानकारी बदलता है:
- सिस्टम नया रिडेम्प्शन कोड पुनः जनरेट करेगा
- मूल रिडेम्प्शन कोड अमान्य हो जाएगा और उपयोग नहीं किया जा सकेगा
रिडेम्प्शन कोड सुरक्षित रखना और केवल मान्य कोड ही प्राप्तकर्ता को देना खरीदार की जिम्मेदारी है।
3. रिडेम्प्शन
गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड रिडीम करने के लिए, प्राप्तकर्ता को:
- गिफ्ट कार्ड रिडेम्प्शन लिंक खोलना होगा या रिडेम्प्शन कोड दर्ज करना होगा
- Immersive Translate खाते में लॉग इन करना होगा या नया पंजीकरण करना होगा
- रिडेम्प्शन की पुष्टि करनी होगी
रिडेम्प्शन के बाद:
- संबंधित Pro या Max सदस्यता लाभ तुरंत प्रभावी हो जाते हैं
- रिडेम्प्शन के समय भुगतान विधि आवश्यक नहीं है
- ऑटो-रिन्यूअल डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम नहीं होता
गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड नए उपयोगकर्ता या मौजूदा खाते वाले उपयोगकर्ता दोनों रिडीम कर सकते हैं।
4. मौजूदा सदस्य
यदि प्राप्तकर्ता के पास पहले से सक्रिय Immersive Translate सदस्यता है:
- गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड की अवधि वर्तमान सदस्यता अवधि समाप्त होने के बाद जोड़ी जाएगी
- मौजूदा सदस्यता सामान्य रूप से चलती रहेगी
5. वैधता अवधि
गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड खरीद या जारी होने की तारीख से 12 महीने तक मान्य हैं (जब तक कि अन्यथा न बताया गया हो) और वैधता अवधि के भीतर रिडीम किए जाने चाहिए।
यदि गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड वैधता अवधि के भीतर रिडीम नहीं किया जाता:
- गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड अमान्य हो जाएगा
- इसका उपयोग नहीं किया जा सकेगा
- रिफंड या पुनः जारी करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है
Immersive Translate गिफ्ट कार्ड की समाप्ति से पहले रिमाइंडर ईमेल भेज सकता है, लेकिन समय पर रिडीम न करने के कारण समाप्ति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।
6. ट्रांसफ़र
गिफ्ट कार्ड रिडीम होने से पहले:
- खरीदार रिडेम्प्शन लिंक साझा करके गिफ्ट कार्ड किसी अन्य व्यक्ति को ट्रांसफ़र कर सकता है
एक बार गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड रिडीम हो जाने पर:
- सदस्यता लाभ किसी अन्य खाते या व्यक्ति को ट्रांसफ़र नहीं किए जा सकते
केवल खरीदार ही अपने खाते में गिफ्ट कार्ड की जानकारी देख और प्रबंधित कर सकता है।
7. कोई रिफंड नहीं, नकद रिडेम्प्शन नहीं और पुनर्विक्रय नहीं
कानून द्वारा आवश्यक होने को छोड़कर:
- खरीद या जारी होने के बाद गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड पर रिफंड नहीं मिलेगा
- इन्हें नकद में रिडीम नहीं किया जा सकता
- इन्हें पुनर्विक्रय, विनिमय या किसी भी प्रकार के व्यावसायिक पुनर्विक्रय के लिए उपयोग नहीं किया जा सकता
यदि कोई गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड अनधिकृत पुनर्विक्रय, स्कैल्पिंग या अन्य उल्लंघनों के माध्यम से प्राप्त किया गया है, तो Immersive Translate अपने विवेक से उसे अमान्य कर सकता है।
8. जोखिम सूचना
कृपया गिफ्ट कार्ड रिडेम्प्शन लिंक और रिडेम्प्शन कोड को सुरक्षित रखें।
Immersive Translate निम्न के लिए जिम्मेदार नहीं है:
- खोए या चोरी हुए गिफ्ट कार्ड रिडेम्प्शन लिंक या रिडेम्प्शन कोड
- लिंक या कोड के अन्य लोगों द्वारा उपयोग के कारण हुआ अनधिकृत रिडेम्प्शन
9. उपयोग प्रतिबंध
Immersive Translate की पूर्व लिखित अनुमति के बिना, गिफ्ट कार्ड और रिडेम्प्शन कोड का उपयोग निम्न के लिए नहीं किया जा सकता:
- विज्ञापन, मार्केटिंग या प्रमोशनल गतिविधियाँ
- कोई भी उपयोग जो किसी तीसरे पक्ष के साथ साझेदारी, समर्थन या प्रायोजन संबंध का संकेत दे
यदि धोखाधड़ी, दुरुपयोग या इन शर्तों का उल्लंघन पाया जाता है, तो Immersive Translate संबंधित गिफ्ट कार्ड, रिडेम्प्शन कोड या खातों के उपयोग को निलंबित या समाप्त कर सकता है।
10. अपग्रेड और नवीनीकरण
गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड रिडीम करने के बाद:
- उपयोगकर्ता अपने खाते में मासिक सदस्यता, वार्षिक सदस्यता या अन्य भुगतान योजनाओं में अपग्रेड करने का विकल्प चुन सकते हैं
- कोई भी अपग्रेड पूरी तरह उपयोगकर्ता के विवेक पर निर्भर है और गिफ्ट कार्ड या रिडेम्प्शन कोड के उपयोग से असंबंधित है
11. इन शर्तों में बदलाव
Immersive Translate किसी भी समय इन शर्तों में संशोधन या अपडेट करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। नवीनतम संस्करण आधिकारिक वेबसाइट पर प्रकाशित किया जाएगा और सभी पूर्व संस्करणों को प्रतिस्थापित करेगा।