BabelDOC PDF 加入日文韩文支持

很快啊！

BabelDOC PDF 又长本事了！

即日起，沉浸式翻译旗下 PDF 翻译工具 BabelDOC PDF 迎来了全新的多语种支持功能。

这是沉浸式翻译团队在不断提升翻译质量和用户体验方面迈出的重要一步。

新增支持语言

在此之前，BabelDOC PDF 支持将英文翻译为简体中文和繁体中文。

现在，我们新增了使用拉丁字母的语言翻译成简体中文、繁体中文、日文和韩文。

同时，中、日、韩三国文字之间的互译功能也已上线。

东亚三国的朋友们，再也不用纠结彼此语种的PDF 翻译难题了。

实验性支持

当然，人类语言无比的丰富性，给打造一座赛博巴别塔制造了很多难题。

我们还在积极探索更多语言的支持。作为试验性功能，BabelDOC PDF 的用户们可以尝试把使用拉丁字母的语种作为原文语言，而英文、法文等使用拉丁文字的语种也可作为翻译目标语种。

需要注意的是，由于阿拉伯文等文字从右到左的书写方式，以及印地语文字的连笔属性，BabelDOC PDF 对这些语言的支持尚需时日。

那么问题来了：阿拉伯文等文字的识别、翻译和重排版，到底难在哪里呢？

产品负责人 AW 大佬告诉小编，由于阿拉伯语系、印地语系本身的特性，开发难度可谓指数级增长。

最大的难题就是，书写顺序不一样，有连笔的情况，再加上不同文字的混排，那感受——

其次，BabelDOC PDF 的技术特色在于先解析，再插入翻译流程，最后进行高质量重排并输出译文版 PDF 文档。（可以 点击这篇文章 重温一下科普）

而上述文字在输出重排的过程中，也面临更多复杂情况，导致输出结果不尽理想。

最后，在开发特定文字翻译的过程中， 为了达到尽可能优秀的结果，需要与母语人士进行合作，对翻译结果进行人工校对，这个过程需要涉及较多人力和时间。

因此，对更多复杂文字的支持仍需时日。还请大家稍安勿躁。一旦 AW 大佬有好消息，我们第一时间告诉大家。

最后的最后：一图流看懂文字支持情况——

BabelDOC PDF 的独特优势

BabelDOC PDF 是专注于 PDF 场景的 AI 翻译工具，能够无损解析 PDF 内嵌图表、脚注、公式等非文本元素，精准还原排版并翻译文本。它实现了三个维度的突破：

• 无损解析：完整提取 PDF 内嵌的复杂元素。
• 精准还原：译文与源文件保持像素级版式对齐。
• 智能优化：识别专业文档结构，确保翻译后布局与数据可视化效果的高度一致。

还没用过 BabelDOC 的朋友可以参考下面的方式，找到入口——

也可以点击 这个链接 抵达 BabelDOC PDF，上传英文 PDF，体验优质又精美的 PDF 翻译。

如果您是学生，需要阅读外文教材；如果您是科研人员，需要研读大量最新论文；如果您是法律、金融、投资等领域的从业者，需要阅读白皮书和研报……

BabelDOC PDF 都是您理想的翻译伙伴。

我们相信，随着时间的推移，BabelDOC PDF 将以更丰富的功能、更优质的体验，成为你工作学习中不可或缺的帮手。

敬请期待！