沉浸式翻译：适配多重翻译引擎，总有一款适合你

在使用沉浸式翻译，选择翻译服务时，到底哪个翻译准确？我们来对比一下四个沉浸式翻译用户常用的翻译引擎：OpenAI、DeepL、谷歌和微软。
我们以这段文本为例：

OpenAI

精准度：高，译本准确地抓住英文原文中的所有基本要素。
流畅性：高，句子流畅，文字易读。
语境细微：高，很好地保持了原文的诗意和情感基调。
DeepL

精准度：高，译文紧扣英文原文，抓住原文精髓。
流畅性：高，语言流畅自然，易于阅读。
语境细微：高，"预示"等词的选择增添了诗意，与原文相得益彰。
谷歌

精准度：中高，翻译基本准确，但"撒面包"翻译有误。这似乎是"撒网"的误译。
流畅性：高，除上述错误外，文字流畅。
语境细微：中高，译文试图保持原文的诗意和情感，但小错误影响了整体连贯性。
微软

精准度：高，与原文非常一致。
流畅性：高，读起来自然流畅。
语境细微：中高，虽然翻译流畅且基本准确，但不如 DeepL所用的词有情感共鸣，但仍然恰当。
总体而言，OpenAI和DeepL的翻译在整体质量方面可以被认为是最好的，其次是微软，然后是谷歌。因此，我们推荐你开通沉浸式翻译 Pro 会员，解锁OpenAI 和 DeepL 的翻译服务，得到更好的沉浸式翻译体验。