如何一键实现TED演讲双语字幕?
TED 是一个开放的知识平台,吸引了全球各领域专家表达他们的观点和态度。这个全球性的组织汇聚了来自科学、艺术、技术、设计、社会、环境等各个领域的演讲者,他们在 TED 大会上分享独特的见解、创意和经验。
TED 演讲与一般的演讲有所不同之处在于,它强调创造性、深度思考和新颖性:不局限于某一特定领域的话题,而且鼓励演讲者分享跨学科的想法和经验。此外,演讲的时间限制更为严格,演讲者需要在短暂的时间内充分展示他们的知识和思想深度。所以TED演讲是不可多得的干货、硬核内容。
但是TED 演讲视频中,很多内容以英语等外语讲述和呈现,我们作为非母语者,如何能无障碍观看,并从中汲取到硬核信息呢?沉浸式翻译插件已支持TED演讲的双语字幕功能,实时双语对照翻译,让你不再受语言的限制,最快享受到各种知识的洗礼。
具体操作路径是:在沉浸式翻译官网下载对应的浏览器扩展,打开扩展,开启"自动开启双语字幕",再打开视频播放窗口的英语字幕,即可享受到双语字幕的服务。「点击查看具体的下载使用教程」
以下推荐一些关于理财的TED演讲;它们都展现了双语字幕翻译功能的有效应用场景:
- 当我们谈到理财和储蓄时,小而持久的改变可以产生巨大的影响。沙洛默贝纳尔奇的《明天储蓄更多》。这位经济学家使用行为经济学,教我们用一些小技巧来改变平时的行为习惯,为未来带来巨大的改变。
- 多罗西洛尔巴赫的演讲《破产后我学到的10件事》是一次关于金钱和财务智慧的真实而深刻的分享。她曾经历过成功,但由于对金钱的错误认知,最终陷入了破产。在重新站起来之后,她总结了自己的经验,并分享了10个与金钱有关的宝贵教训。
- 温迪德拉罗萨的系列视频,包括"3个帮你省钱的心理技巧"和"4个更快还清信用卡的小改变"。作为行为科学家,Rosa用一系列的短片视频教你做出更好的财务决策。
现在就点击下图,下载 Immersive Translate,开启属于你的 TED 双语观看体验。