
突破浏览器!安卓版沉浸式翻译全新上线,任何 App 都能译
在沉浸式翻译的用户群和反馈后台,最经常看到的不是关于翻译引擎的讨论,而是关于“场景的遗憾”:
—— “我在 WhatsApp 里和老外聊天,每次都要复制出来翻译,太累了。”
——“能不能支持翻译手游?截图翻译太麻烦。”
——“离开了浏览器,沉浸式翻译能用吗?”我们深知,大家的生活早已不局限于浏览器。当你们在 Instagram 追星、在 Reddit 看帖子,或者在玩一款没有汉化的游戏时,这种“割裂感”是最痛的。 这些反馈,我们每一条都看在眼里。
好消息是,大家期待已久的功能终于来了——沉浸式翻译安卓版正式推出 全局翻译功能。
行业顶尖的翻译能力,从此可以出现在你手指所指的任何地方。

用前必读:你的隐私安全我们很重视
为了让翻译走出浏览器、真正融入手机系统,我们需要打破一些原本的限制。因此,沉浸式翻译需要调用安卓系统的 悬浮窗、屏幕录制接口 及 无障碍服务 权限。
在开启过程中,安卓系统会弹出多条看起来非常严厉的警告与提示。请不要惊慌,这是安卓系统保护用户安全的标准流程,我们高度尊重这一机制。
在此,我们向您郑重承诺:
- 所有权限申请仅用于实现屏幕取词、悬浮球显示及译文回填。
- 我们捕获的屏幕内容仅用于即时文本识别与翻译,翻译完成后立即丢弃。
- 您的任何屏幕数据绝不会被存储,绝不会被上传至服务器用作他途。
如果您对当下屏幕内容的私密性(如银行密码、私密对话)存疑,请由您自行判断是否在当前场景启用该功能。这是对自己最稳妥的保护,也是我们对您隐私权的最高尊重。
愿意尝试的朋友们,请跟随以下步骤开启“魔法”——
第一步:开启全局悬浮球(核心入口)
首次启动新版 App,会有提示邀请你设置权限。
点击后请找到沉浸式翻译,并允许 App 显示在其他应用的上层。
允许后,你会在屏幕侧边看到一颗悬浮球,随时可以用它“指哪打哪”。

第二步:启动悬浮球,开启滑动翻译
点击全局翻译页面中的启动按钮。 此时,安卓系统会再次弹出提示:「是否允许沉浸式翻译录制或投放内容?」。
请点击「开始/允许」。这步操作是授权 App 读取您选取的屏幕区域文字,只有拿到文字,我们才能跨越不同 App 为您提供翻译。

设置就绪,让我们看看它能解决什么问题——
用「全局翻译」刷海外 App
移动端最常见的“语言卡点”,往往就发生在这些海外 App 上:内容密、习惯用语多、还不一定能复制。全局翻译的意义,就是把这些“看得懂但读不顺”的点一个个打通。
以 Reddit 为例:
- 打开 Reddit,停留在你想看的帖子里。
- 按住悬浮球,拖动光标滑过你想翻译的区域。
- 瞬间翻译,不管是正文、UI 界面还是系统提示,译文会直接悬浮在原文上方。
不用截屏,不用复制,甚至不需要离开当前页面,阅读节奏完全不被打断。

游戏内也能翻译了
如果说刷 Reddit 是信息密度高,那么玩外文游戏的痛点就是:代入感易碎。 互动小说、解谜游戏里的线索和对话,一句没读懂,体验就断了。全局翻译就是为了消除这种“卡在理解上”的挫败感。
- 进入游戏
- 拉出悬浮球,指向那些嵌在画面里、无法复制的文本区域。
- 获取情报,几秒内获得清晰译文,松手即消失。
我们极力克制翻译的呈现方式:只在你需要的地方出现,用完即走,最大程度保留游戏原本的氛围。

从此,剧情不会因为语言障碍而断层。那些躺在愿望单里的“生肉”大作,终于可以自信地打开了。
用输入框翻译「跨服」聊天
跨语言聊天,不只是“看不懂”麻烦,不知道怎么回也很闹心。
为了解决“怎么回”的问题,我们将插件版备受好评的「输入框翻译」带到了安卓端。
如何开启: 点击「输入框翻译」开关,系统会引导你进入无障碍设置页面。 请找到「沉浸式翻译」并开启。
注:因为需要识别输入框位置并自动填入译文,安卓系统会给予最高级别的安全提示。请放心,该权限仅服务于输入框的文本转换,我们绝不会窥探您的其他操作。

一切准备就绪,来看看真正的“无缝沟通”是什么样的。 以在 WhatsApp 和一位西班牙语母语朋友聊天为例:
- 读懂对方: 朋友发来一段西语?不用长按复制。用悬浮球轻轻滑过,中文释义直接浮现。
- 自然回复: 在输入框里直接打中文。比如告诉朋友“12 月底北京哪里好吃”,按你最习惯的方式打字即可。
- 一键发送: 点击输入框右侧悬浮的粉色翻译圆点。 沉浸式翻译会瞬间将你的中文转换为地道的西语,并自动填入发送框。

没有来回跳转,没有复制粘贴,也不会让你感觉自己在“操作工具”。你只管专注于聊天,语言的差异交给我们处理。既保持了你的表达欲,也让对方收到了地道的回应。
记得提前设置一下你的目标语种——

这项功能目前已经适配了 WhatsApp,Instagram,Discord,Slack 等主流社交App。
从浏览器到移动 App,信息的入口变得更多、也更碎。 沉浸式翻译安卓版 App 的全局翻译,意义就在于把这些分散的阅读与交流重新连起来。
无论你在刷论坛、逛 Ins,还是玩游戏、看小说,亦或是和远方的朋友聊天,翻译都能在你需要的那一刻出现。
我们希望它一如既往地安静、可依赖、不打扰。 更希望它让你在任何 App 里,都能读懂世界,也能自然地回应。
语言的障碍,今天又小了那么一点点。